Текст и перевод песни richard ahumada - Flaca

Flaca

La vida así es de culera, te traiciona el que menos esperas.
Criado entre las aceras donde abundan las calaveras,
Si quieres te lo explico con manzana y peras,
Si tuvieras lo que tengo, loco, ah nadie le pidieras.
Pa' dos, pa' darme en la madre con tu criu',
Ya me las se de todos modos,
El que nos pare no nace aún, en I don't cour, en fack (?) you.
Seguiré siendo el mismo alocado, del guetto y no me va para un ataúd,
Ves, así es como es la vida de un pinche loco derves,
Con escucharme te truena la nuez, no subes ni colgando del arnés.
Ves, así es como es la vida de un pinche loco derves,
Con escucharme te truena la nuez, no subes ni colgando del arnés.
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.
No aceptamos consejos, menos si vienen de un par de pendejos,
No me quejo, asemejo na' más lo miro y lo dejo,
Me dijo un compa no confies ni en tu reflejo
Que si la sigues cagando no vas ah llegar ah viejo.
Y no-o, van ah vivir como vivo yo-o,
Si la calle es la que me enseño ah
No confiar en nadie bro, en nadie bro
Y no-o, van ah vivir como vivo yo-o,
Si la calle es la que me enseño ah
No confiar en nadie bro, en nadie bro
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.

Flaca

Life's a bitch, always betraying you when you least expect it.
Raised in the rough streets among the dead,
I'll explain it to you with apples and pears,
If you had what I have, man, you wouldn't ask for anything.
For two, to kick my ass with your crew,
I know them all, anyway,
Whoever stops us hasn't been born yet, in I don't care, in fuck you.
I'll still be the same crazy, from the ghetto and they won't kill me,
You see, that's what life's like for a fucking crazy dope fiend,
My words will make your mind crack, you won't rise even hanging from a harness.
You see, that's what life's like for a fucking crazy dope fiend,
My words will make your mind crack, you won't rise even hanging from a harness.
Skinny one, protect me from the enemy and from the cops and also protect ah all my
Ghetto, Here all the streets are very
Evil, watch out for your life, it's not a game.
Skinny one, protect me from the enemy and from the cops and also protect ah all my
Ghetto, Here all the streets are very
Evil, watch out for your life, it's not a game.
We don't take advice, especially from a couple of fools,
I'm not complaining, I just watch and let it go,
A friend told me, don't trust even your reflection,
Because if you keep screwing up, you won't live to be old.
And no, they'll live like I live,
If the streets are what taught me to
Don't trust anyone, bro
And no, they'll live like I live,
If the streets are what taught me to
Don't trust anyone, bro
Skinny one, protect me from the enemy and from the cops and also protect ah all my
Ghetto, Here all the streets are very
Evil, watch out for your life, it's not a game.
Skinny one, protect me from the enemy and from the cops and also protect ah all my
Ghetto, Here all the streets are very
Evil, watch out for your life, it's not a game.