Текст и перевод песни richard ahumada - Flaca

Flaca

La vida así es de culera, te traiciona el que menos esperas.
Criado entre las aceras donde abundan las calaveras,
Si quieres te lo explico con manzana y peras,
Si tuvieras lo que tengo, loco, ah nadie le pidieras.
Pa' dos, pa' darme en la madre con tu criu',
Ya me las se de todos modos,
El que nos pare no nace aún, en I don't cour, en fack (?) you.
Seguiré siendo el mismo alocado, del guetto y no me va para un ataúd,
Ves, así es como es la vida de un pinche loco derves,
Con escucharme te truena la nuez, no subes ni colgando del arnés.
Ves, así es como es la vida de un pinche loco derves,
Con escucharme te truena la nuez, no subes ni colgando del arnés.
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.
No aceptamos consejos, menos si vienen de un par de pendejos,
No me quejo, asemejo na' más lo miro y lo dejo,
Me dijo un compa no confies ni en tu reflejo
Que si la sigues cagando no vas ah llegar ah viejo.
Y no-o, van ah vivir como vivo yo-o,
Si la calle es la que me enseño ah
No confiar en nadie bro, en nadie bro
Y no-o, van ah vivir como vivo yo-o,
Si la calle es la que me enseño ah
No confiar en nadie bro, en nadie bro
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.
Flaca, cuídame del enemigo y de la placa y también cuida ah todo mi
Guetto, Acá todas las calles están bien
Demoniacas, cuida tu vida que no es un juego.

Худышка

Такова дерьмовая жизнь, предаёт тот, от кого меньше всего ожидаешь.
Вырос среди тротуаров, где полно черепов,
Если хочешь, объясню тебе всё просто и понятно,
Если бы у тебя было то, что есть у меня, братан, ни у кого бы ничего не просил.
На двоих, чтобы надраться с твоей малышкой,
Я всё равно уже знаю, как всё будет,
Тот, кто нас остановит, ещё не родился, плевать я хотел, пошёл ты.
Я останусь таким же безбашенным, из гетто, и мне не место в гробу,
Видишь, вот такая жизнь у чёртова психа,
От моего рэпа у тебя мозги плавятся, ты не вывезешь, даже если пристегнёшься.
Видишь, вот такая жизнь у чёртова психа,
От моего рэпа у тебя мозги плавятся, ты не вывезешь, даже если пристегнёшься.
Худышка, береги меня от врагов и от полиции, и ещё береги всё моё
Гетто, Здесь все улицы чертовски
Демонические, береги свою жизнь, это не игра.
Худышка, береги меня от врагов и от полиции, и ещё береги всё моё
Гетто, Здесь все улицы чертовски
Демонические, береги свою жизнь, это не игра.
Мы не принимаем советов, тем более от пары придурков,
Я не жалуюсь, просто смотрю на это и оставляю как есть,
Один кореш сказал мне, не доверяй даже своему отражению,
Что если продолжишь косячить, то не доживёшь до старости.
И нет-т, вы не будете жить так, как живу я-я,
Ведь улица научила меня
Не доверять никому, братан, никому, братан
И нет-т, вы не будете жить так, как живу я-я,
Ведь улица научила меня
Не доверять никому, братан, никому, братан
Худышка, береги меня от врагов и от полиции, и ещё береги всё моё
Гетто, Здесь все улицы чертовски
Демонические, береги свою жизнь, это не игра.
Худышка, береги меня от врагов и от полиции, и ещё береги всё моё
Гетто, Здесь все улицы чертовски
Демонические, береги свою жизнь, это не игра.