Текст и перевод песни richard ahumada - No Me Va Contar
No Me Va Contar
Не расскажешь мне
Muchos
me
quieren
contar,
tengo
más
suerte
que
en
un
juego
de
azar.
Многие
хотят
мне
рассказать,
мне
повезло
больше,
чем
в
азартной
игре.
Soy
más
borracho
que
los
del
bar,
Я
больше
пьян,
чем
те,
кто
в
баре,
Tengo
más
vida
que
las
de
un
cat,
cat.
У
меня
больше
жизни,
чем
у
кошек.
Dime
como
se
la
vive
apoco
si
es
cierto
todo
lo
que
escribe.
Скажи,
как
ты
ей
живешь,
если
это
правда,
то,
что
ты
пишешь.
Que
usted
mata.
Что
ты
убиваешь.
Y
controla,
que
le
ponen
cola
y
la
chota
lo
sigue.
И
управляешь,
что
тебе
накрывают
на
хвост,
и
полиция
тебя
преследует.
Bum
bum,
que
retumbe
bum
bum
me
la
jula
junto
a
usted
no
haga
Бум-бум,
пусть
гремит
бум-бум,
мне
с
тобой
весело,
не
задавай
Preguntas,
si
me
ve
la
chota
se
para
y
pregunta
Вопросов,
если
ты
увидишь
меня,
полиция
остановится
и
спросит
Que
onda
pinche
flaco
usted
con
quien
se
Jun-ta.
Что
за
черт,
с
кем
ты
общаешься.
Bien
dopado,
en
mal
estado,
Накурено,
в
плохом
состоянии,
Lo
bueno
no
sé
donde
ha
quedado,
demonios
y
ángeles
están
a
mi
lado.
Я
не
знаю,
куда
делось
все
хорошее,
демоны
и
ангелы
рядом
со
мной.
Sigo
firme
y
parado
como
un
solda-do
Я
стою
твердо,
как
солдат,
Sigo
firme
y
parado
como
un
solda-do
Я
стою
твердо,
как
солдат,
Y
a
mi
no
me
va
contar.
И
ты
мне
не
собираешься
рассказывать.
Roba
que
mata,
que
tiene
fucas
y
plata,
no,
Воруешь,
убиваешь,
у
тебя
есть
пушки
и
деньги,
нет,
No
me
va
a
contar
de
locos,
piratas,
mañosos
y
ratas
Ты
не
собираешься
рассказывать
мне
о
сумасшедших,
пиратах,
мошенниках
и
крысах.
Y
a
mi
no
me
va
a
contar.
И
ты
мне
не
собираешься
рассказывать.
Roba
que
mata
que
tiene
fuscas
y
plata,
no,
Воруешь,
убиваешь,
у
тебя
есть
пушки
и
деньги,
нет,
No
me
va
a
contar
de
locos,
piratas
mañosos
y
ratas
ni
perro.
Ты
не
собираешься
рассказывать
мне
о
сумасшедших,
пиратах,
мошенниках
и
крысах,
и
собаках.
Fierro
que
la
vida
es
un
riesgo,
Железо,
что
жизнь
- это
риск,
No
te
lleva
a
nada,
loco
pal'
entierro.
Она
ни
к
чему
тебя
не
приведет,
сумасшедший,
к
могиле.
Deja
que
ladre
el
perro
pero,
Пусть
лает
собака,
но,
Para
serte
sincero
tiran
más
caca
que
tu
trasero,
Буду
честен
с
тобой,
они
лают
больше,
чем
твоя
задница,
Otros
que
ya
volvieron,
Другие,
которые
уже
вернулись,
Que
se
sienten
reyes
cuando
ya
calleron
y
jamas
subieron.
Которые
чувствуют
себя
королями,
когда
уже
падали
и
никогда
не
поднимались.
Muchos
tiraron
y
no
me
dieron.
Многие
стреляли
в
меня
и
не
попали.
Otros
weyes,
que
mano
mordieron,
Другие
придурки,
что
руку
укусили,
Pero
se
jodieron
cuando
no
pudieron
Но
облажались,
когда
не
смогли
No
tener
respeto
y
respaldar
si
getto.
Не
уважать
и
не
поддерживать
свои
гетто.
Primero
es
lo
primero,
fulano
y
mangano
a
mi
me
pela
el
cuero.
Во-первых,
во-первых,
такой-то
и
такой-то
меня
выставляют
дураком.
Me
produce
master
para
que
vea
que
pedo,
Я
выпускаю
мастера,
чтобы
он
увидел,
что
к
чему,
Yo
no
soy
nuevo
en
esto
yo
ya
me
se
el
rue-doo
Я
не
новичок
в
этом,
я
уже
знаю
вертолёт
(Primero
es
lo
primero,
fulano
y
mangano
a
mi
me
pela
el
cuero.
(Во-первых,
во-первых,
такой-то
и
такой-то
меня
выставляют
дураком.
Me
produce
master
para
que
vea
que
pedo,
Я
выпускаю
мастера,
чтобы
он
увидел,
что
к
чему,
Yo
no
soy
nuevo
en
esto
yo
ya
me
se
el
rue-doo)
Я
не
новичок
в
этом,
я
уже
знаю
вертолёт)
Y
a
mi
ni
me
va
contar.
И
ты
мне
не
собираешься
рассказывать.
Roba
que
mata,
que
tiene
fucas
y
plata,
no,
Воруешь,
убиваешь,
у
тебя
есть
пушки
и
деньги,
нет,
No
me
va
a
contar
de
locos,
piratas,
mañosos
y
ratas.
Ты
не
собираешься
рассказывать
мне
о
сумасшедших,
пиратах,
мошенниках
и
крысах.
Y
a
mi
ni
me
va
contar.
И
ты
мне
не
собираешься
рассказывать.
Roba
que
mata,
que
tiene
fucas
y
plata,
no,
Воруешь,
убиваешь,
у
тебя
есть
пушки
и
деньги,
нет,
No
me
va
a
contar
de
locos,
piratas,
mañosos
y
ratas
ni
perro.
Ты
не
собираешься
рассказывать
мне
о
сумасшедших,
пиратах,
мошенниках
и
крысах,
и
собаках.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: richard ahumada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.