Текст и перевод песни Richard Ahumada - Sumba

Sumba

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
No dejaré de cantar ni a la tumba
Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
Sueños del callejón los que abundan

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
No dejaré de cantar ni a la tumba
Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
Sueños del callejón los que abundan

Sólo son pocos a los que le llamo hermanos
Ya no anden tirando mierda, que la mierda va pa'l baño
Sólo me llevo unos meses lo que tu no hiciste en años
Yo no me olvidó de nadie menos del que dio la mano
Así que no me vengan a presumir
Yo también vengo de abajo y pude sobresalir
Salí de un callejón mis compas en el panteón
Otros que dieron voltion lo que vivo hago canción
Las palabras se las lleva el viento
Yo ando en lo mío yo no pierdo tiempo
Cada rola que escribo la hago con sentimiento
Y si sigo haciendo rap es pa' levantar el movimiento
En este mundo nadie es perfecto se que
Les duele que soy el raper del momento
No dejaré de escribir en la libreta todo lo que
Siento, la voz del barrio y talento urbano lo que representó
Y tuve que aprender a la buena la mala
Escribiendo en libretas sentimiento y balas
Están más verdes que las iguanas
Lo tuyo es puro mugrero namas la finta te cargas

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
No dejaré de cantar ni a la tumba

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
Sueños del callejón los que abundan

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
Sueños del callejón los que abundan

No dejare de cantar perro ni en la tumba
Es como si el pinche timón no tuviera a su compa el pumba
Les traje grueso calibre de esas que en corto te tumban
Usted prendase un churrito y deja que la rola fluya
Yo también levanté mi guetto pero mi familia va primero
Yo también le pegué al varguero pero la música me a sacado del mugrero
Déjame le digo algo rapero yo también soy leña y empecé de cero
Namas quiero que sepa una cosa usted culero a mi no
Me cambio la fama ni tampoco me cambio el pinche dinero
Yo también fui calle
Probé lo prohibido
También hice males y me he arrepentido
Los problemas se van al olvido y el día
Que me vaya mi musica me mantendrá vivo
Yo también fui calle
Probé lo prohibido
También hice males y me he arrepentido
Los problemas se van al olvido y el día
Que me vaya mi musica me mantendrá vivo

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
No dejaré de cantar ni a la tumba
Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
Sueños del callejón los que abundan

Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
No dejaré de cantar ni a la tumba
Zumba déjala que zumba
Pesado como el pumba
Sueños del callejón los que abundan

Sumba

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Je ne cesserai pas de chanter, même à la tombe
Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Les rêves du ruisseau abondent

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Je ne cesserai pas de chanter, même à la tombe
Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Les rêves du ruisseau abondent

Seuls quelques-uns sont ceux que j'appelle frères
Arrêtez de cracher de la merde, car la merde va aux toilettes
Je n'ai que quelques mois ce que tu n'as pas fait en des années
Je n'oublie personne, moins celui qui a tendu la main
Alors ne viens pas te vanter
Je viens aussi d'en bas et j'ai pu exceller
Je suis sorti d'un ruisseau, mes amis au cimetière
D'autres qui ont fait des tours, ce que je vis, je fais des chansons
Les mots sont emportés par le vent
Je m'occupe de mes affaires, je ne perds pas de temps
Chaque chanson que j'écris, je la fais avec émotion
Et si je continue à faire du rap, c'est pour relancer le mouvement
Dans ce monde, personne n'est parfait, je sais que
Ça vous fait mal que je sois le rappeur du moment
Je ne cesserai pas d'écrire dans mon carnet tout ce que
Je ressens, la voix du quartier et le talent urbain que j'ai représenté
Et j'ai dû apprendre, pour le meilleur et pour le pire
Écrire dans des carnets, des sentiments et des balles
Vous êtes plus verts que les iguanes
Ce que tu fais n'est que de la merde, tu n'as que la pose

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Je ne cesserai pas de chanter, même à la tombe

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Les rêves du ruisseau abondent

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Les rêves du ruisseau abondent

Je ne cesserai pas de chanter, chien, même à la tombe
C'est comme si le foutu gouvernail n'avait pas son copain le pumba
Je t'ai apporté un gros calibre, de ceux qui te font tomber en short
Allume-toi un petit joint et laisse la musique couler
J'ai aussi élevé mon ghetto, mais ma famille passe en premier
J'ai aussi cogné sur le barreau, mais la musique m'a sorti de la merde
Laisse-moi te dire quelque chose, rappeur, moi aussi je suis du bois et j'ai commencé de zéro
Je veux juste que tu saches une chose, connard, moi, je ne
La renommée ne me change pas, ni l'argent, putain
J'ai aussi été dans la rue
J'ai goûté à l'interdit
J'ai aussi fait des bêtises et je me suis repenti
Les problèmes s'effacent et le jour
Où je m'en irai, ma musique me maintiendra en vie
J'ai aussi été dans la rue
J'ai goûté à l'interdit
J'ai aussi fait des bêtises et je me suis repenti
Les problèmes s'effacent et le jour
Où je m'en irai, ma musique me maintiendra en vie

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Je ne cesserai pas de chanter, même à la tombe
Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Les rêves du ruisseau abondent

Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Je ne cesserai pas de chanter, même à la tombe
Laisse-la vibrer, cette zumba
Lourde comme un pumba
Les rêves du ruisseau abondent