Текст и перевод песни Richard Ahumada - Allá en la esquina
Ella
en
la
esquina
de
mi
barrio
Она
на
углу
моего
района
Sirenas
se
escuchan
a
diario
Сирены
слышны
ежедневно
Estamos
locos,
somos
varios
Мы
безбашенные,
нас
много
La
voz
del
barrio
hasta
tu
barrio
Голос
района
до
твоего
района
Ella
en
la
esquina
de
mi
barrio
Она
на
углу
моего
района
Sirenas
se
escuchan
a
diario
Сирены
слышны
ежедневно
Estamos
locos,
somos
varios
Мы
безбашенные,
нас
много
La
voz
del
barrio
hasta
tu
barrio
Голос
района
до
твоего
района
Dice
Говорю
Un
huachimol
para
que
se
amarre
Стопку
мескаля,
чтобы
крепче
связало
Como
dice
mi
tio
Juan
pues
arre
Как
говорит
мой
дядя
Хуан,
давай,
жги!
No
soy
perro
para
que
me
amarre
Я
не
собака,
чтобы
меня
на
привязи
держали
No
soy
pendejo
pa'
que
me
agarre
Я
не
дурак,
чтобы
меня
поймали
Arre
un
tequilaso
viejo
por
mi
viejo
Давай,
старик,
текилы
за
моего
старика,
Que
de
arriba
ve
mi
desmadre
Который
сверху
видит
мой
беспредел
Y
al
que
no
le
guste
decia
mi
viejo
И
тому,
кому
не
нравится,
говорил
мой
старик,
Chinguen
a
su
madre
Идите
к
черту
Ando
con
el
ñengo
y
el
chato
Я
с
Ньенго
и
Чато
El
Diego
ya
se
puso
chato
Диего
уже
набрался
El
Miguel
compro
todo
el
guato
Мигель
купил
всю
траву
El
Erick
te
ataca
en
un
rato
Эрик
нападет
на
тебя
через
мгновение
Pasame
la
tala
y
la
ficha
Передай
мне
косяк
и
зажигалку
Que
el
chikis
te
rola
la
micha
Чикис
тебе
даст
покурить
Como
los
bolos,
wey
te
pichan
Как
кегли,
чувак,
тебя
сбивают
Me
conocen
como
el
richard
Меня
знают
как
Ричарда
En
el
callejon
fue
mi
sueño
В
переулке
была
моя
мечта
En
donde
cumpli
mi
sueño
Где
я
осуществил
свою
мечту
Donde
fume
el
primer
leño
Где
я
выкурил
первый
косяк
Donde
camine
de
pequeño
empeño
Где
я
ходил
маленьким,
старался
El
que
no
sabe
le
enseño
solo
con
la
mari
Тому,
кто
не
знает,
я
учу,
только
с
марихуаной
Me
pongo
risueño
Я
становлюсь
веселым
Si
no
hay
feria
la
cadena
empeño
Если
нет
денег,
цепочку
в
залог
Crazy
life
loco
desde
pequeño
Безумная
жизнь,
с
детства
безбашенный
Abajo
aviones
con
el
piche
rol
Вниз
самолеты,
с
этим
чертовым
ролом
Ojos
chiquitos
como
de
Honkong
Глаза
узкие,
как
у
гонконгца
El
primo
se
presta
lo
baño
en
blon
Кузен
одалживает,
я
купаю
его
в
блонде
La
penas
se
curan
con
ese
ron
Печали
лечатся
этим
ромом
Abajo
aviones
con
el
piche
rol
Вниз
самолеты,
с
этим
чертовым
ролом
Ojos
chiquitos
como
de
Honkong
Глаза
узкие,
как
у
гонконгца
El
primo
se
presta
lo
baño
en
blon
Кузен
одалживает,
я
купаю
его
в
блонде
La
penas
se
curan
con
ese
ron
Печали
лечатся
этим
ромом
Alla
en
la
esquina
de
mi
barrio
Там,
на
углу
моего
района
Sirenas
se
escuchan
a
diario
Сирены
слышны
ежедневно
Estamos
locos
somo
vario
Мы
безбашенные,
нас
много
La
voz
del
barrio
hasta
tu
barrio
Голос
района
до
твоего
района
Alla
en
la
esquina
de
mi
barrio
Там,
на
углу
моего
района
Sirenas
se
escuchan
a
diario
Сирены
слышны
ежедневно
Estamos
locos
somo
vario
Мы
безбашенные,
нас
много
La
voz
del
barrio
hasta
tu
barrio
Голос
района
до
твоего
района
No
soy
doctor
y
te
doy
receta
Я
не
доктор,
но
даю
рецепт
Soy
uno
mas
que
cumplio
su
meta
Я
один
из
тех,
кто
достиг
своей
цели
Neta
tu
reta
aqui
no
la
fleta
Серьезно,
твои
понты
здесь
не
прокатят
Mejor
no
se
meta
son
puro
paleta
Лучше
не
лезь,
тут
одни
отморозки
Metas
no
ande
abriendo
la
jeta
Цели,
не
разевай
рот
Dando
un
vuelton
como
la
ruleta
Кручусь,
как
рулетка
Se
escuchan
sirenas
y
beretas
Слышны
сирены
и
выстрелы
Otro
wey
tirando
alla
a
la
vuelta
Еще
один
чувак
валяется
за
углом
En
el
callejon
prendiendo
leñon
В
переулке,
поджигая
косяк
Con
la
hd
mi
chingo
el
riñon
С
гидропоникой,
моя
почка
болит
Con
un
toque
me
chingo
el
plumon
С
одной
затяжки
я
докуриваю
косяк
Chinguen
su
ma
pase
el
vision
К
черту
все,
передай
мне
бонг
La
indepe'
loca
la
vida
loca
Независимая,
безумная
жизнь
Cuando
te
toca
perro
te
toca
Когда
тебе
суждено,
парень,
тебе
суждено
Aqui
Nadie
frena
hasta
que
choca
Здесь
никто
не
тормозит,
пока
не
врежется
Na'
mas
chiton
no
abra
la
boca
Просто
тихо,
не
открывай
рот
Alla
en
la
esquina
de
mi
barrio
Там,
на
углу
моего
района
Sirenas
se
escuchan
a
diario
Сирены
слышны
ежедневно
Estamos
locos
somo
vario
Мы
безбашенные,
нас
много
La
voz
del
barrio
hasta
tu
barrio
Голос
района
до
твоего
района
Alla
en
la
esquina
de
mi
barrio
Там,
на
углу
моего
района
Sirenas
se
escuchan
a
diario
Сирены
слышны
ежедневно
Estamos
locos
somo
vario
Мы
безбашенные,
нас
много
La
voz
del
barrio
hasta
tu
barrio
Голос
района
до
твоего
района
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.