Richard Ahumada - Xochilt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Richard Ahumada - Xochilt




Xochilt
Ксочитль
Xochitl cuidame del envidioso por donde voy (por donde voy) déjame a
Ксочитль, храни меня от завистников на моем пути (на моем пути), оставь меня с
Esos guerreros que no olvidan de donde son si a la buena a la mala
этими воинами, которые не забывают, откуда они родом, будь то по-хорошему или по-плохому,
Estoy bien puesto pa' todo homboy tanto sacrificio que hize para
я готов ко всему, приятель, столько жертв я принес, чтобы
Estar en donde estoy (en donde estoy) quiubole mi do usted ya se la
быть там, где я есть (там, где я есть), как дела, братан, ты уже знаешь,
Sa vengo de los cerros criado por los perros de la indepe va pa tras
я пришел с холмов, воспитанный псами независимости, иду вперед
Como los cangrejos me gusta el zacate como los conejos el diablo no
как крабы, люблю травку, как кролики, дьявол не
Sabe por diablo si no por viejo hay mucho pendejo pero lo dejo yo no
знает, что он дьявол, а просто старый, много дураков вокруг, но я их оставляю, я не
Me quejo dejo que charlaten como trejo mi estilo pesado como el ñejo
жалуюсь, пусть болтают, как Трехо, мой стиль тяжелый, как у Ньехо,
Wey yo no me dejo no hablo a lo pendejo se muy bien las reglas pa'
приятель, я не сдаюсь, не говорю ерунду, я хорошо знаю правила,
Llegar a viejo dejo que charlaten como trejo estilo pesado como el
чтобы дожить до старости, пусть болтают, как Трехо, стиль тяжелый, как у
ñejo wey yo no me dejo no hablo a lo pendejo se muy bien las reglas
Ньехо, приятель, я не сдаюсь, не говорю ерунду, я хорошо знаю правила,
Pa' llegar a viejo Xochitl cuidame del envidioso por donde voy (por
чтобы дожить до старости. Ксочитль, храни меня от завистников на моем пути (на
Donde voy) déjame a esos guerreros que no olvidan de donde son si a
моем пути), оставь меня с этими воинами, которые не забывают, откуда они родом, будь то по-хорошему или
La buena a la mala estoy bien puesto pa' todo homboy tanto
по-плохому, я готов ко всему, приятель, столько
Sacrificios que hize para estar en donde estoy (en donde estoy)
жертв я принес, чтобы быть там, где я есть (там, где я есть).
Cuantos quieren ese hueso cuantos pagan por mis sesos por eso la vivo
Сколько хотят эту кость, сколько платят за мои мозги, поэтому я живу
Recio pero tranquilo el perro baila con peso y hasta el cochino todo
напряженно, но спокойно, пес танцует с весом, и даже свинья, все
Lo ganado con el sudor de mi frente soy gente con el que es gente soy
заработано потом моего лба, я человек с теми, кто человек, я
águila real para tu serpiente soy el rey del foro como Vicente como
беркут для твоей змеи, я король сцены, как Висенте, как
El gallo tengo gallo no batallo cada esperense a que vivo siempre me
петух, у меня есть кураж, я не сражаюсь, каждый раз, когда я жив, я всегда
La rallo fuerte como el rayo somos perros finos como Aguayo no falta
в ударе, сильный, как молния, мы породистые псы, как Агуайо, не хватает
El compadre ni mi gallo va directa la flecha y cuando va directa
кума, ни мой петух, стрела летит прямо, и когда она летит прямо,
Nunca le fallo fuertes como el rayo somos perros finos cono Aguayo no
я никогда не промахиваюсь, сильные, как молния, мы породистые псы, как Агуайо, не
Falta el compadre ni mi gallo va directa la flecha y cuando va
хватает кума, ни мой петух, стрела летит прямо, и когда она летит
Directa nunca le fallo el coco poco a poco descompongo todo lo que
прямо, я никогда не промахиваюсь, орех понемногу разгрызаю, все, к чему
Toco somos pocos peros estamos locos usted no es mi jefe y usted
прикасаюсь, нас мало, но мы безумны, ты мне не начальник, и ты
Tampoco Xochitl cuidame del envidioso por donde voy (por donde voy)
тоже. Ксочитль, храни меня от завистников на моем пути (на моем пути),
Déjame a esos guerreros que no olvidan de donde son si a la buena la
оставь меня с этими воинами, которые не забывают, откуда они родом, будь то по-хорошему или
Mala estoy bien puesto pa' todo homboy tanto
по-плохому, я готов ко всему, приятель, столько
Sacrificio que hize para estar en donde estoy (en donde estoy)
жертв я принес, чтобы быть там, где я есть (там, где я есть).
End)
Конец





Авторы: Carlos Carrillo Gomez

Richard Ahumada - La Leyenda
Альбом
La Leyenda
дата релиза
26-01-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.