Mother - Richard Alex перевод на немецкий

Mother

Wake up
Slowly
Rest your head upon my chest
I will stay right here
Hold on
To me
Wrap your arms around my neck
I will stay right here
These are nights and laugh when i hold my breath
And its way to late when i realise
If a heart can break in a hundred ways
It can break a hundred times
Mother
Please don't leave me now
I will be here waiting while the rain is pouring down
Oh mother
I'll be by your side
I'll be on my knees between the darkness and the light
Oooh oh
Oooh oh
Breath now
Slowly
You're still young and full of life
I still need you here
Some day i will become a father of a child
We will need you here
These are nights and laugh when i hold my breath
And its way to lid when i realise
If a heart can break in a hundred ways
It can break a hundred times
Mother
Please don't leave me now
I will be here waiting while the rain is pouring down
Oh mother
I'll be by your side
I'll be on my knees between the darkness and the light
Mother
I'm so sorry now
We should have spent more time
And i'm so lost without you
Now

Mutter

Wach auf
Langsam
Leg deinen Kopf auf meine Brust
Ich werde genau hier bleiben
Halte dich fest
An mir
Schling deine Arme um meinen Hals
Ich werde genau hier bleiben
Dies sind Nächte, und ich lache, wenn ich den Atem anhalte
Und es ist viel zu spät, wenn ich es erkenne
Wenn ein Herz auf hundert Arten brechen kann
Kann es hundertmal brechen
Mutter
Bitte verlass mich jetzt nicht
Ich werde hier warten, während der Regen niederprasselt
Oh Mutter
Ich werde an deiner Seite sein
Ich werde auf meinen Knien sein zwischen der Dunkelheit und dem Licht
Oooh oh
Oooh oh
Atme jetzt
Langsam
Du bist noch jung und voller Leben
Ich brauche dich noch hier
Eines Tages werde ich Vater eines Kindes sein
Wir werden dich hier brauchen
Dies sind Nächte, und ich lache, wenn ich den Atem anhalte
Und es ist viel zu spät, wenn ich es erkenne
Wenn ein Herz auf hundert Arten brechen kann
Kann es hundertmal brechen
Mutter
Bitte verlass mich jetzt nicht
Ich werde hier warten, während der Regen niederprasselt
Oh Mutter
Ich werde an deiner Seite sein
Ich werde auf meinen Knien sein zwischen der Dunkelheit und dem Licht
Mutter
Es tut mir jetzt so leid
Wir hätten mehr Zeit verbringen sollen
Und ich bin so verloren ohne dich
Jetzt