Текст и перевод песни Richard Anthony - Au Revoir

Au Revoir

Au Revoir, mon amour
Au Revoir, mon amour
Puisqu′il faut partir
Il vaut mieux sourire
Je te le promets
Je reviendrai
Au Revoir
Là-bas, mon amour
Sans toi, mon amour
Les jours et les nuits
Seront pleins d'ennui
Tu es tout pour moi
Ne pleure pas
Au Revoir
Je connais bien mieux la vie que toi
Il se peut que tu m′oublies
On ne sait pas toujours ce qu'il y a dans un coeur
C'est peut-être à moi, rien qu′à moi d′avoir peur
Au Revoir, mon amour
Je pars, mon amour
C'est l′heure du chagrin
Et les pleurs sont là
Aie confiance en moi
Et pense à moi
Au Revoir
Mon amour
Au Revoir {x5}

Goodbye

Goodbye, my love
Goodbye, my love
Since I must leave
It's better to smile
I promise you
I'll be back
Goodbye
There, my love
Without you, my love
Days and nights
Will be boring
You mean the world to me
Don't cry
Goodbye
I know more about life than you
You may forget me
You never know what's in someone's heart
Maybe it's just me, just me who's afraid
Goodbye, my love
I'm leaving, my love
This is the moment to grieve
And the tears fall
Have faith in me
And think of me
Goodbye
My love
Goodbye {x5}