Текст и перевод песни Richard Anthony - Un autographe svp
Il
est
déjà
minuit
passé
Уже
за
полночь,
Mon
tour
de
chant
est
terminé,
mmh
Мое
выступление
окончено,
ммм
Tout
à
l'heure
sera
le
départ
Совсем
скоро
мне
уезжать
Vers
d'autres
lieux,
vers
d'autres
soirs
В
другие
места,
навстречу
другим
вечерам
Dans
chaque
ville,
dans
chaque
pays
В
каждом
городе,
в
каждой
стране
Je
suis
reçu
comme
un
ami
Меня
встречают
как
друга
Mais
tu
es
loin
Но
ты
так
далеко
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Mais
tu
es
loin
Но
ты
так
далеко
Loin,
quand
ma
voix
te
parle
Далеко,
когда
мой
голос
говорит
с
тобой
Loin,
quand
mon
cœur
te
cherche
Далеко,
когда
мое
сердце
ищет
тебя
Loin,
quand
tu
m'écris
que
tu
m'aimes
Далеко,
когда
ты
пишешь
мне,
что
любишь
Chaque
nuit,
je
prends
le
train
Каждую
ночь
я
сажусь
в
поезд,
Qui
me
conduit
au
lendemain,
mmh
Который
уносит
меня
к
новому
дню,
ммм
Bien
sûr,
le
décor
varie
Конечно,
декорации
меняются
Jours
de
soleil
et
jours
de
pluie
Солнечные
дни
сменяются
дождями
Mais
le
matin,
quand
je
me
lève
Но
утром,
когда
я
просыпаюсь
Tu
n'étais
là
que
dans
mon
rêve
Ты
была
лишь
в
моих
снах
Car
tu
es
loin
Потому
что
ты
так
далеко
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Car
tu
es
loin
Потому
что
ты
так
далеко
Loin,
quand
ma
voix
te
parle
Далеко,
когда
мой
голос
говорит
с
тобой
Loin,
quand
mon
cœur
te
cherche
Далеко,
когда
мое
сердце
ищет
тебя
Loin,
quand
tu
m'écris
que
tu
m'aimes
Далеко,
когда
ты
пишешь
мне,
что
любишь
Le
soir,
quand
je
vais
chanter
Вечером,
когда
я
выхожу
на
сцену,
Un
soir
d'hiver
ou
un
soir
d'été,
mmh
Зимой
или
летом,
ммм
Les
gens
viennent
me
demander
Люди
подходят
ко
мне
и
просят
Un
autographe,
s'il
vous
plaît
Автограф,
пожалуйста
C'est
dans
le
sourire
des
amis
Именно
в
улыбках
друзей
Que
l'on
voit
réussir
sa
vie
Можно
увидеть,
удалась
ли
твоя
жизнь
Mais
tu
es
loin
Но
ты
так
далеко
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Mais
tu
es
loin
Но
ты
так
далеко
Loin,
quand
ma
voix
te
parle
Далеко,
когда
мой
голос
говорит
с
тобой
Loin,
quand
mon
cœur
te
cherche
Далеко,
когда
мое
сердце
ищет
тебя
Loin,
quand
tu
m'écris
que
tu
m'aimes
Далеко,
когда
ты
пишешь
мне,
что
любишь
Que
tu
m'aimes
Что
ты
любишь
меня
Оцените перевод
1
Lundi lundi
2 Je ne vois que toi
3 Un papillon qui vole
4 Rien Pour Faire Une Chanson
5 Un sourire
6 Le même chemin
7 La terre promise
8 Le soleil ne brille plus
9 Le Déserteur
10 La Voix Du Silence
11 La bourse et la vie
12 Baby Je Pense À Toi
13 Un autographe svp
14 Mes amis
15 Sur notre plage
16 Un matin
17 Sognando la california (La terre promise)
2 Je ne vois que toi
3 Un papillon qui vole
4 Rien Pour Faire Une Chanson
5 Un sourire
6 Le même chemin
7 La terre promise
8 Le soleil ne brille plus
9 Le Déserteur
10 La Voix Du Silence
11 La bourse et la vie
12 Baby Je Pense À Toi
13 Un autographe svp
14 Mes amis
15 Sur notre plage
16 Un matin
17 Sognando la california (La terre promise)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.