Текст и перевод песни Richard Ashcroft - Why Not Nothing?

Why Not Nothing?

I ain′t got time for your politics
Or your masqueraded machavellian tricks
Goodbye, you know I ain't got the time
You don′t deny it, it's abuse of the cross
Let's get some of God squad in the dock
Where they belong?
Ah, where′s ya song?
It′s a high road on your own, you gotta learn the way you do
Take my advice, don't let ′em treat you like a fool
Hey, brain, I wanna look you in the eye
That's when we started singing
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Denial is survival though your every day
Who the fuck are you when you take that mask away?
Friend, I don′t know, ah, where do we go?
I do not know what's real or blue-screen
Hollywood′s directing World War III
What's going on?
Ah, pass me a gun
It's a high road on your own, you gotta learn the way you do
Take my advice, don′t let ′em treat you like a fool
Hey, brain, I wanna look you in the eye
That's when we started singing
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
′Cause it's a high road on your own, you gotta learn the way you do
Take my advice, don′t let 'em treat you like a fool
Hey, brain, I wanna look you in the eye
That′s when we started singing
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?
Why not, why not nothing?

Pourquoi pas rien ?

Je n'ai pas le temps pour ta politique
Ou tes astuces machiavéliques déguisées
Au revoir, tu sais que je n'ai pas le temps
Tu ne le nies pas, c'est un abus de la croix
Mettons une partie de l'équipe de Dieu sur le banc des accusés
Où ils appartiennent ?
Ah, où est ta chanson ?
C'est une route haute sur ta propre, tu dois apprendre la façon dont tu fais
Suis mon conseil, ne les laisse pas te traiter comme un imbécile
Hé, cerveau, je veux te regarder dans les yeux
C'est à ce moment-là que nous avons commencé à chanter
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Le déni est la survie malgré ton quotidien
Qui diable es-tu quand tu enlèves ce masque ?
Ami, je ne sais pas, ah, où allons-nous ?
Je ne sais pas ce qui est réel ou écran bleu
Hollywood dirige la Troisième Guerre mondiale
Qu'est-ce qui se passe ?
Ah, passe-moi un flingue
C'est une route haute sur ta propre, tu dois apprendre la façon dont tu fais
Suis mon conseil, ne les laisse pas te traiter comme un imbécile
Hé, cerveau, je veux te regarder dans les yeux
C'est à ce moment-là que nous avons commencé à chanter
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Parce que c'est une route haute sur ta propre, tu dois apprendre la façon dont tu fais
Suis mon conseil, ne les laisse pas te traiter comme un imbécile
Hé, cerveau, je veux te regarder dans les yeux
C'est à ce moment-là que nous avons commencé à chanter
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?
Pourquoi pas, pourquoi pas rien ?