Текст и перевод песни Richard Bona - Ngarbuh

Ngarbuh

Yéla mpwenda ndelo
Yéla mpwenda ndelo

Edun′épaka e nanga wasa madiba
Ayi na péla ne moto
Lo wani bila lo bwa na bato
Se ndedi no no no no

Bito na bana bao mendé
Tumba la kwasi mò la bwa jita
É se ndedi eh eh eh eh
Bunia bo mendé po la nya mila
Ekombo e ni ya ka nyola bila
O matanda bulu wan
Nde na dubé na di mendé djéné owa
Bana lalé o dja wasé
Bana di wingilane o dibo
O matanda bulu wan
Nde na dubé na di mendé djéné owa

Nguinia bébolo se ta bwanbo
Bito na bana bao mbenbe
Tumba la kwasi mò la bwa jita
É se ndedi eh eh eh eh

Bunia bo mendé po la nya mila
Ekombo e ni ya ka nyola bila
O matanda bulu wan
Nde na dubé na di mendé djéné owa
Bana lalé o dja wasé
Bana di wingilane o dibo
O matanda bulu wan
Nde na dubé na di mendé djéné owa

Bunia bo mendé po la nya mila
Ekombo e ni ya ka nyola bila
O matanda bulu wan
Nde na dubé na di mendé djéné owa
Bana lalé o dja wasé
Bana di wingilane o dibo
Muka mu mendé ko
Nde na dubé na di mendé djéné

Yéla mpwenda ndelo
Lo bwa na bito, lo bwa na bana
Yéla mpwenda ndelo

Se se se ne no senga
Yéla mpwenda ndelo
Mbembé eyi
Yéla mpwenda ndelo

Ngarbuh

Oh my love, with the wonderful smile
Oh my love, with the wonderful smile

I met you in the cursed rainy season
I wanted to know you
You're the one who gives me strength
I love you so much my love

My lovely wife and my children
You give me a lot of joy
Oh I love you so much my love
My amazing children who give me joy
My people who name me the head of the family
O my Bulu Elders
I'm grateful to be born into your family
My lovely children who always make me happy
My children who always respect me
O my Bulu Elders
I'm grateful to be born into your family

My love is as deep as a river
My lovely wife and my children
You give me a lot of joy
Oh I love you so much my love

My amazing children who give me joy
My people who name me the head of the family
O my Bulu Elders
I'm grateful to be born into your family
My lovely children who always make me happy
My children who always respect me
O my Bulu Elders
I'm grateful to be born into your family

My amazing children who give me joy
My people who name me the head of the family
O my Bulu Elders
I'm grateful to be born into your family
My lovely children who always make me happy
My children who always respect me
My family and I love you so much
I'm grateful to be born into your family

Oh my love, with the wonderful smile
You give me strength, you give me joy
Oh my love, with the wonderful smile

I'll always love you my love
Oh my love, with the wonderful smile
My love for you
Oh my love, with the wonderful smile