Текст и перевод песни Richard Bona - Uprising of Kindness

Uprising of Kindness

E passa moto, e passa wombe
Ye nde nika
Ese ma kwasi jambane ma poko
E ta pon nde tila mbe nika
A tete ékombo mendé kom
Si buli senga
Madoï ma wu na tena wase ékombo
Pamba ma sesse wa mende wa ndo

Muntaka o wan o si pudi nje
O kwedi ka dibéna
Wonguele na mo le nde la bané
Maya ma bobe
Wa nde mbe njom

To munia nda ne wala nde we mila
To pepe lemba wa lo ne

Nde bunia bõ bo mende bo
Ndi mende ka munka
Wé te mila wéya nde mo na mo
Nde njika dando wele nu ekombo weya

Muntaka o wan o pudi nje
O kwedi ka dibéna
Wonguele na mo le nde la bané
Maya ma bobe
Wa nde mbe njom

Din jabane la bato
Dinkindo na mbena
E ni ya pé wa bobe
Papa o nyola nika

Lo takise mba ne nyolo tete
O tobi weya wengue walo na
Kwala tutu

Uprising of Kindness

Oh, motorbikes and cars pass by
You are my love
You caress my legs with your dress
You put your foot on the ground for me
My name is "Eclipse"
I am sick of war
I don't want to see war anymore
I want peace to reign over the world

Oh, beautiful one, you are my only hope
You are my dawn
Follow me, we'll go to the children
Oh, my love
Let's go to the stars

I will wait for you until the end of time
I will always be there for you

Oh, all these beautiful things belong to you
I am your servant
I need you like air to breathe
I'll always love you, even if we're apart

Oh, beautiful one, you are my only hope
You are my dawn
Follow me, we'll go to the children
Oh, my love
Let's go to the stars

War is a disease
It destroys everything
We don't need it anymore
Oh, father, forgive me

You didn't tell me about the horrors of war
You left me alone in the dark
Oh, my love