Willow - Richard Buckner перевод на немецкий

Willow

I can still remember
My window let me through
I watched you wander
And a light came to your room

Let's go out riding
Autumn comes so soon
But it's just another
Willow bowing to the moon
Falling in the leaves
And crawling from the vines
Leaving nowhere else to be
Only passing us by
As we're closing our eyes

I shouldn't be here
What are we gonna do?
Will you remember?
Will you remember?
Will you remember?

Weide

Ich kann mich noch erinnern,
Mein Fenster ließ mich durch
Ich sah dich wandern,
Und ein Licht kam in dein Zimmer.

Lass uns ausreiten gehen,
Der Herbst kommt so bald.
Aber es ist nur eine weitere
Weide, die sich vor dem Mond verneigt.
Die in die Blätter fällt
Und aus den Ranken kriecht,
Uns keinen anderen Ort lässt,
Nur an uns vorbeizieht,
Während wir unsere Augen schließen.

Ich sollte nicht hier sein,
Was sollen wir tun?
Wirst du dich erinnern?
Wirst du dich erinnern?
Wirst du dich erinnern?