Текст и перевод песни Richard Caddock - I Trust What You Tell Me

I Trust What You Tell Me

One. Two.
One Two Three Four

If the sky turned grey from the rainy day
Would you take me out anyway?
'Cause in that moment I've realised
As I stared into your perfect eyes
That (I smell fun when you're willing to play???).
And all the voices that surround me are are full of it.
But you're the only one I can hear clearly.
When you speak you would speak to me
In a language I understand sincerely.

But I was told
Love would never let me down.
Lay in the grass.
Our hands and legs lock like theres a secret code
And for the first time I can imagine growing old.

And I was told
The sun would shine whenever I smiled.
I thought that you lit up the room when you entered
But turns out I've just loved you for a hell of a while.

Theres so many songs that I've written
'Cause I just want to tell the truth.
I wish they'd stay with me throughout my life
'Cause they would start and end with you.

Theres not enough compassion in our lives
When we are judged by the stars above.
But I wont stop singing the cheesiest lines
Until you tell me that I've won your love.

Cause I was told
Love would never let me down.
Lay in the grass.
Our hands and legs lock like theres a secret code
And for the first time I can imagine growing old.

And I was told
The sun would shine whenever I smiled.
I thought that you lit up the room when you entered
But turns out I've just loved you for a hell of a while.

Its like you changed the meaning of my life (according???) to
To me and you
And we're talking and so motivated.
(Oh and oh god I dont???) know what to do.
Yeah but Im just a kid with a heart that makes up
(Rotten love???) lost in the world.
But I believe I can change the universe
If you told me you'd be my girl.

I was told
Love would never let me down.
Lay in the grass.
Our hands and legs lock like theres a secret code
And for the first time I can imagine growing old.

And I was told
The sun would shine whenever I smiled.
I thought that you lit up the room when you entered
But turns out I've just loved you for a hell of a while.

Je fais confiance à ce que tu me dis

Un. Deux.
Un Deux Trois Quatre

Si le ciel devenait gris à cause de la journée pluvieuse
M'emmènerais-tu quand même?
Parce qu'à ce moment-là, j'ai réalisé
En regardant dans tes yeux parfaits
Que (je sens du plaisir quand tu es prête à jouer???).
Et toutes les voix qui m'entourent sont pleines de ça.
Mais tu es la seule que j'entends clairement.
Quand tu parles, tu me parles
Dans un langage que je comprends sincèrement.

Mais on m'a dit
L'amour ne me laisserait jamais tomber.
Allongés dans l'herbe.
Nos mains et nos jambes s'emboîtent comme s'il y avait un code secret
Et pour la première fois, je peux imaginer vieillir.

Et on m'a dit
Que le soleil brillera chaque fois que je souris.
Je pensais que tu illuminais la pièce en entrant
Mais il s'avère que je t'aime depuis un sacré moment.

Il y a tellement de chansons que j'ai écrites
Parce que je veux juste dire la vérité.
J'aimerais qu'elles restent avec moi toute ma vie
Parce qu'elles commenceraient et finiraient avec toi.

Il n'y a pas assez de compassion dans nos vies
Quand nous sommes jugés par les étoiles au-dessus.
Mais je n'arrêterai pas de chanter les paroles les plus kitsch
Jusqu'à ce que tu me dises que j'ai gagné ton amour.

Parce qu'on m'a dit
L'amour ne me laisserait jamais tomber.
Allongés dans l'herbe.
Nos mains et nos jambes s'emboîtent comme s'il y avait un code secret
Et pour la première fois, je peux imaginer vieillir.

Et on m'a dit
Que le soleil brillera chaque fois que je souris.
Je pensais que tu illuminais la pièce en entrant
Mais il s'avère que je t'aime depuis un sacré moment.

C'est comme si tu avais changé le sens de ma vie (selon???) en
Pour moi et toi
Et on parle et on est si motivés.
(Oh et oh mon dieu, je ne sais pas???) quoi faire.
Ouais, mais je ne suis qu'un enfant avec un cœur qui invente
(Un amour pourri???) perdu dans le monde.
Mais je crois que je peux changer l'univers
Si tu me disais que tu serais ma fille.

On m'a dit
L'amour ne me laisserait jamais tomber.
Allongés dans l'herbe.
Nos mains et nos jambes s'emboîtent comme s'il y avait un code secret
Et pour la première fois, je peux imaginer vieillir.

Et on m'a dit
Que le soleil brillera chaque fois que je souris.
Je pensais que tu illuminais la pièce en entrant
Mais il s'avère que je t'aime depuis un sacré moment.