Текст и перевод песни Richard Cheese - We Are The World

We Are The World

1985

A studio in Hollywood

The biggest names in singing

Lionel, Paul, Kenny, Bruce, Huey, Ray, Tina, Cindy

Kim Carnes and Michael

Joined together to create a song that saved the world.

HIT IT BOYS!

There comes a time when we heed a certain call

When the world must come together as one

There are people dying

And its time to lend a hand to life

The greatest gift of all

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Theres a choice were making
Were saving our own lives

It′s true we make a better day just you and me.

When you're down and out, there seems no hope at all
But if you just believe there′s no way we can fall
Well, well, well, well let us realize oh!
That a change can only come
When we stand together as one
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
We are the world
Keep Michael Jackson away from your children
We are the ones who make a brighter day
Ones who make a brighter day
Ones who make a brighter day
So let's start giving

Мы – Мир

1985

Студия в Голливуде

Самые громкие имена в мире музыки

Лайонел, Пол, Кенни, Брюс, Хьюи, Рэй, Тина, Синди

Ким Карнс и Майкл

Собрались вместе, чтобы создать песню, которая спасла мир.

ВДАРИМ, РЕБЯТА!

Наступает время, когда мы должны ответить на определенный зов,

Когда мир должен объединиться как один.

Люди умирают,

И пора протянуть руку помощи жизни,

Величайшему дару из всех.

Мы – мир, мы – дети,
Мы те, кто делает день светлее,
Так давай начнем отдавать.

Мы делаем выбор,
Мы спасаем наши собственные жизни.

Это правда, мы делаем день лучше, только ты и я.

Когда ты подавлена, кажется, что нет никакой надежды,
Но если ты просто веришь, мы не можем пасть.
Ну, ну, ну, ну, давай осознаем, о!
Что перемены могут наступить,
Только когда мы стоим вместе как один.
Мы – мир,
Мы – дети,
Мы те, кто делает день светлее,
Так давай начнем отдавать.
Мы – мир,
Держи детей подальше от Майкла Джексона,
Мы те, кто делает день светлее,
Те, кто делает день светлее,
Те, кто делает день светлее,
Так давай начнем отдавать.