Текст и перевод песни Richard Coleman - Enjaulados - En Vivo

Enjaulados - En Vivo

Ya tienes tu equipo de sombra,
Y un poco de metal para desplazarte,
Vas a conectarte para salir.

¿Adonde morimos hoy?

Podemos aturdirnos hasta disolvernos,
En el café moderno y luego partir.
Abriendo surcos, surcos de neón.

Buscando otra celda confortable,
Adonde bailar, enjaulados.
Sudando el maquillaje,
Bailando enjaulados, enjaulados...

Ya cambiaste mil veces de forma,
Alterando tu expresión,
Y cambias el panorama,
Con cada nueva canción.

Oigo un famélico,
Rabioso perro eléctrico,
Babeando por la radio detergente mental.
¡Apágalo, está lavando tu prisión!
¡Detergente mental!

Buscando otra celda confortable,
A donde bailar, enjaulados.
Sudando el maquillaje,
Bailando enjaulados, enjaulados...

Bailando enjaulados.

Enjaulados - En Vivo

Tu as déjà ton équipe d'ombre,
Et un peu de métal pour te déplacer,
Tu vas te connecter pour sortir.

Où mourons-nous aujourd'hui ?

On peut s'étourdir jusqu'à se dissoudre,
Dans le café moderne et puis partir.
Ouvrant des sillons, des sillons de néon.

À la recherche d'une autre cellule confortable,
Où danser, en cage.
En sueur de maquillage,
Dansant en cage, en cage...

Tu as déjà changé de forme mille fois,
En modifiant ton expression,
Et tu changes le paysage,
Avec chaque nouvelle chanson.

J'entends un famélique,
Un chien électrique enragé,
Bavant pour la radio détergent mental.
Éteins-la, elle lave ta prison !
Détergent mental !

À la recherche d'une autre cellule confortable,
Où danser, en cage.
En sueur de maquillage,
Dansant en cage, en cage...

Dansant en cage.