Текст и перевод песни Richard Coleman - Turbio Elixir

Turbio Elixir

Otra vez estoy aquí,
Desfilando togas,
En nombre del amor,
Sólo para vos.

Una mente diferente
Toma mi corona,
No pretenderás saber
Nada nuevo hoy.

Bebe un sorbo más
Del turbio elixir,
Quédate aquí,
Tu cuerpo sigue allí.

Fíjate cómo quedamos,
Tan entrelazados,
Ya me da ternura,
Es tiempo de volver.

Tómate del pasamanos,
Esto es empinado,
Y la que le espera
A mi pobre corazón.

Bebe un sorbo más
Del turbio elixir,
Quédate aquí,
Tu cuerpo sigue allí.

Bebe un sorbo más
Del turbio elixir,
Quédate para mí,
Y un poco para vos.

Мутный эликсир

Вот я снова здесь,
Сменяя одежды,
Во имя любви,
Только для тебя.

Иной разум
Венчает меня,
Не пытайся узнать
Ничего нового сегодня.

Выпей еще глоток
Мутного эликсира,
Останься здесь,
Твое тело все еще тут.

Посмотри, как мы сплелись,
Так переплетены,
Меня это умиляет,
Пора возвращаться.

Держись за перила,
Здесь крутой спуск,
И то, что ждет
Мое бедное сердце.

Выпей еще глоток
Мутного эликсира,
Останься здесь,
Твое тело все еще тут.

Выпей еще глоток
Мутного эликсира,
Останься для меня,
И немного для себя.