Текст и перевод песни Richard Desjardins - M'as mett' un homme là-d'ssus

Avec ma face de game over
L'cordon du cœur traînait dans 'slotche
Ça m'prend un ticket, un ti-ketchose
O.K. pompier! Fait que suce ma hose

Down down centre-vide
L'espoir est une maladie
L'docteur avait de faux papiers
Y m'dit: J'te paie une ride au paradis

Aller au ciel! Chus un peu sceptique
J'm'en vas aller là quand j'aurai su
Qu'est-ce que l'bonyeu a contre l'Afrique
M'as mettre un homme là-d'ssus

Y'a tell'ment d'polices, mes amis
Ça va prendre des bandits ben vite
J'vas faire rouler l'économie
J'vas m'fairefronter d'la dynamite

Le gérant d'banque, pas d'bonne humeur:
No way, qu'y dit, t'es passé dû
On t'a envoyé notre collecteur
Tu peux-tu m'dire qu'est-ce qu'y est devenu?

Pour moi y s'est fait' manger par la souffleuse
Ou par le gars l'autre bord d'la rue
Toute cette affaire est nébuleuse
M'as mettre un homme là-d'ssus

On est monté à Outremount
Eux les gratte-ciel, nous les gratteux
Leur expliquer qu'y a pas de honte
À s'amuser avec son pêteux

On a essayé par tout' les trous
Y'a rien à faire, sont trop blasés;
On va essayer l'tout pour le tout
On va aller les sodomiser

Y s'pensent couverts par l'assurance
Mais ent'nous autres y vont êt'déçus
Y'aura pas d'perte de jouissance
M'as mettre un homme là-d'ssus

J'ai le sentiment de rater ma vie
Même mon chien a fait faillite
J'vas voir un gars qui a réussi
Condo le jour, condom la nuit'

Y dit: Je frotte ma femme et j'flatte mon char
J'aime mon pays, mon voisin je l'haïs
Je l'écoutais en m'disant: Richard,
Une chance la drogue t'a sauvé la vie

C'est-tu pour ça que les gens honnêtes
Qui suivent la loi le nez dans l'cul
Y rentrent dedans pour disparaître?
M'as mettre un homme là-d'ssus

С моим лицом, игра окончена
Сердечный шнур болтался в "щели".
Мне нужен билет, ти-кетчоз.
Хорошо, пожарный! Заставляет меня сосать мой шланг

Вниз по центру-пустота
Надежда-это болезнь
У доктора были поддельные документы.
Там мне говорят: Я плачу тебе за поездку в рай

Идти на небеса! Чус немного скептически
Я уйду туда, когда узнаю, что случилось.
Что Бонье имеет против Африки
Меня туда посадил человек из ссус

Там много шрифтов, друзья мои
Это быстро займет бандитов.
Я собираюсь свернуть экономику.
Я собираюсь использовать динамит.

Управляющий банком, не в хорошем настроении:
Ни в коем случае, что там говорится, ты должен был
Мы прислали к тебе нашего коллекционера.
Ты можешь рассказать мне, что там сталось?

Для меня там был съеден воздуходувкой
Или парнем на другом конце улицы
Все это дело туманно.
Меня туда посадил человек из ссус

Мы подъехали к Аутремаунту.
Они-небоскребы, мы-царапины.
Объясните им, что в этом нет ничего постыдного
Развлекаться со своим парнишкой

Мы старались изо всех сил.
Нечего делать, они слишком измучены.;
Мы попробуем все за все.
Мы собираемся их содомизировать

Считается, что они покрываются страховкой
Но мы, другие, будем разочарованы этим
Не будет потери удовольствия
Меня туда посадил человек из ссус

У меня такое чувство, что я скучаю по своей жизни
Даже моя собака обанкротилась
Я пойду к парню, который преуспел.
Кондо днем, презерватив ночью'

Там сказано: я растираю свою жену и льщу свою колесницу
Я люблю свою страну, своего соседа я ненавижу
Я слушал его, говоря себе: Ричард,
Шанс наркотиков спас жизнь

Вот почему ты честные люди
Кто следует закону нос в жопу
Вернуться туда, чтобы исчезнуть?
Меня туда посадил человек из ссус