Текст и перевод песни Richard Desjardins - Première position
Les
radios
de
la
contrée
The
radios
of
the
country
Du
vaste
ciel
Of
the
vast
sky
Font
tourner
Are
turning
La
première
position.
First
place.
Le
bonheur
des
filles
The
happiness
of
girls
A
le
mouvement
Has
the
movement
De
jupes
au
vent,
Of
skirts
in
the
wind,
Les
garçons
boivent
Boys
are
drinking
Depuis
la
nuit
des
temps
Since
the
night
of
time
Leur
première
bière
Their
first
beer
à
la
porte
de
l′hôtel.
At
the
door
of
the
hotel.
Un
homme
paisible
A
peaceful
man
Et
sûr
de
son
droit,
And
sure
of
his
right,
Citant
la
bible,
Citing
the
Bible,
Impose
sa
loi.
Imposes
His
Law.
Empty
gunracks
tonight
Empty
gunracks
tonight
Is
the
night
of
the
kill.
Is
the
night
of
the
kill.
Un
vent
âpre
assèche
son
puits
A
harsh
wind
dries
his
well
Et
fait
un
désert
And
makes
a
desert
De
son
monde
Of
his
world
Familier
et
fini.
Familiar
and
finished.
Une
colère
lente
roule
sans
bruit
A
slow
anger
rolls
without
noise
Sur
la
Principale
nord.
On
the
North
Main.
Le
fusil
brûle
encore.
The
rifle
is
still
burning.
Personne
Nobody
Ne
sait
ce
qui
arrive,
Knows
what's
coming,
Si
le
sang
rougit
la
terre
If
blood
reddens
the
earth
Ou
s'il
s′en
va
aux
archives.
Or
if
it
goes
to
the
archives.
Les
radios
de
la
contrée
The
radios
of
the
country
Du
vaste
ciel
Of
the
vast
sky
Font
tourner
Are
turning
La
première
position.
First
place.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.