Текст и перевод песни Richard Desjardins - Première position
Les
radios
de
la
contrée
Радиостанции
в
округе
Du
vaste
ciel
С
необъятного
неба
Font
tourner
Вращают
La
première
position.
Первая
позиция.
Le
bonheur
des
filles
Счастье
девушек
A
le
mouvement
На
ходу
De
jupes
au
vent,
Юбки
ветра,
Les
garçons
boivent
Мальчики
пьют
Depuis
la
nuit
des
temps
С
незапамятных
времен
Leur
première
bière
Их
первое
пиво
à
la
porte
de
l′hôtel.
у
дверей
отеля.
Un
homme
paisible
Мирный
человек
Et
sûr
de
son
droit,
И
уверен
в
своем
праве,
Citant
la
bible,
Цитируя
Библию,
Impose
sa
loi.
Навязывает
свой
закон.
Empty
gunracks
tonight
Сегодня
вечером
пустые
выстрелы
Is
the
night
of
the
kill.
Это
ночь
убийства.
Un
vent
âpre
assèche
son
puits
Резкий
ветер
иссушает
его
колодец
Et
fait
un
désert
И
сделал
пустыню
De
son
monde
Из
своего
мира
Familier
et
fini.
Знакомое
и
законченное.
Une
colère
lente
roule
sans
bruit
Медленный
гнев
катится
без
шума
Sur
la
Principale
nord.
На
главной
северной.
Le
fusil
brûle
encore.
Винтовка
все
еще
горит.
Personne
Человек
Ne
sait
ce
qui
arrive,
Не
знаю,
что
происходит,
Si
le
sang
rougit
la
terre
Если
кровь
окрасит
землю
Ou
s'il
s′en
va
aux
archives.
Или
если
он
уйдет
в
архив.
Les
radios
de
la
contrée
Радиостанции
в
округе
Du
vaste
ciel
С
необъятного
неба
Font
tourner
Вращают
La
première
position.
Первая
позиция.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.