Текст и перевод песни Richard Desjardins - Sis Pres De Toi

Sis Pres De Toi

Rien qu'une loi
Un seul désir
Aller vers toi
Toi, tu m'attires
Un pas de plus
Une seconde
Et nous serons
Tout seul au monde

Si près de moi
Si près de toi
Viens, viens
Dans mes bras

Je sens ton ombre
Sur ma peau
Je sens ton souffle
Dans mon dos

Je sens ta bouche
Qui me touche
Des griffes de feu
Sur mes yeux

Si près de moi
Si près de toi
Viens viens
Dans mes bras

Je sens monter
Le grand frisson
Je sens venir
La sensation
Avance avance
N'hésite pas
Entre mes hanches
C'est ça, c'est ça

Au fond de moi
Au fond de toi
Viens, viens
Dans mes bras

Close to You

Just one law
A single desire
To go to you
You attract me
One step closer
One second
And we will be
Alone in the world

So close to me
So close to you
Come, come
Into my arms

I feel your shadow
On my skin
I feel your breath
On my back

I feel your mouth
Touching me
Claws of fire
On my eyes

So close to me
So close to you
Come, come
Into my arms

I feel the rising
The great thrill
I feel the coming
The sensation
Come on, come on
Don't hesitate
Between my hips
That's it, that's it

Deep inside me
Deep inside you
Come, come
Into my arms