Текст и перевод песни Richard Durand, Pedro del Mar & Roberta Harrison - Paint the Sky

Paint the Sky

I believe in better days
Under the forgiving sun
You take me to a better place
Where everything can come undone

I don't wanna take too...
I don't wanna take too...
I don't wanna take too long

You take me back to 90 mile
We can shoot the rising sun
Patient as the constant tide
Carries us on and on

I don't wanna change you...
I don't wanna chance you...
I don't wanna chain you
Like the sun, like the sun,
Like the sun beating down

Our favourite song, an empty beach
Sometimes the waves get the best of me
I'll paint the sky with memories
Just like the sun, like the sun going down

Our favourite song, an empty beach
Sometimes the waves get the best of me
I'll paint the sky with memories
Just like the sun, like the sun going down

Peindre le ciel

Je crois en des jours meilleurs
Sous le soleil pardonnant
Tu m'emmènes dans un meilleur endroit
Où tout peut se défaire

Je ne veux pas prendre trop...
Je ne veux pas prendre trop...
Je ne veux pas prendre trop de temps

Tu me ramènes à 90 miles
On peut tirer sur le soleil levant
Patient comme la marée constante
Nous emporte et nous emporte

Je ne veux pas te changer...
Je ne veux pas te changer...
Je ne veux pas te chaîner
Comme le soleil, comme le soleil,
Comme le soleil qui frappe

Notre chanson préférée, une plage déserte
Parfois, les vagues prennent le dessus sur moi
Je vais peindre le ciel avec des souvenirs
Juste comme le soleil, comme le soleil qui se couche

Notre chanson préférée, une plage déserte
Parfois, les vagues prennent le dessus sur moi
Je vais peindre le ciel avec des souvenirs
Juste comme le soleil, comme le soleil qui se couche