Текст и перевод песни Richard Harvey - Wonderland

Wonderland

Eojjeom ireohge haneureun deo paran geonji
Oneulddara wae barameun ddo wanbyeokhanji
Geunyang moreuneun cheok
Hana motdeureun cheok,
Jiwobeorin cheok ddan yaegil sijakhalkka
Amu mal motage ibmatchulkka
Nunmuri chaollaseo gogael deureo
Heureuji mothage ddo saljjak useo
Naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
Oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

Han beondo mothaetdeon mal
Ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
Naneunyo oppaga joheungeol eoddeokhae

Saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji
Ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji
Ajik moreuneun cheok, gieok an naneun cheok
Amu ireobtdeon geotcheoreom gureobolkka
Geunyang nagajago yaegihalkka

Nunmuri chaollaseo gogael deureo
Heureuji mothage ddo saljjak useo
Naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
Oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

Hanbeondo mothaetdeon mal
Ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
Naneunyo oppaga joheungeol
Hyu, eoddeokhae

Ireon nareul bogo geureon
Seulpeun mareun haji marayo
Cheoreobtneun geonji jogeum dunhan geonji
Mideul suga eobtneungeollyo

Nunmureun naoneunde hwaljjak useo
Ne apeul makgoseo mak keuge useo
Naega wae ireoneunji bukkeureomdo eomneunji
Jajonsimeun gopge jeobeo haneurwiro

Hanbeondo motaetdeon mal
Eojjeomyeon dasin motal baro geu mal
Naneunyo oppaga joheungeol
(Aigu, hana dul) I'm in my dream

(It's too beautiful, beautiful day)
(Make it a good day)
(Just don't make me cry)
Ireohge joheun nal

Wonderland

As I walk up into the skies where the birds fly
Why is today's dusk so blue, so enchanting?
A scenery more beautiful
A flower that blooms everyday,
A fragrant flower emitting a sweet fragrance
Words cannot measure its beauty
I will spread my arms and fly gracefully
I will dance beautifully just like a butterfly
Why do you ask me why and stare at me?
Today's words that have reached the sky may be...

A word that was beautiful even when it wasn't said,
A word that comes to my mind when I close my eyes
It's your words that I've been looking for

My eyes that are as wide as the ocean are freezing
My nose that is as sharp as a needle is breathing
A taste more addicting
A strange place that I've never been
A fragrant world that makes me hallucinate

I will spread my arms and fly gracefully
I will dance beautifully just like a butterfly
Why do you ask me why and stare at me?
Today's words that have reached the sky may be...

A word that was beautiful even when it wasn't said,
A word that comes to my mind when I close my eyes
It's your words that I've been looking for
Whew, it's so beautiful

You who holds me like this,
You who fills me with love
A painful yet warm scenery
I'm just drawing you who I love

I show you my silhouette
I caress you and hold you tightly in my arms
Why do I ask you why and hold you until my fingers turn blue?
My heart pounds and it reaches the sky

A word that was beautiful even when it wasn't said,
A word that is as beautiful as the stars when they shine
It's your words that I've been looking for
(Oh my, one more time) I'm in my dream

(It's too beautiful, beautiful day)
(Make it a good day)
(Just don't make me cry)
Today is a beautiful day