Just Like the Rain - Richard Hawley перевод на немецкий

Just Like the Rain

I walked in silent, through the snow
Drifting softly to your door
I'm coming home, I'm coming home

I feel so strange, I feel so weak
I've walked a world of empty streets
In search alone, I've searched alone

But you're still in my mind, you're still in my mind
And here's where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain, just like the rain

When we walked, along the shore
My darkness shaded, all we saw,
I was unkind, I was unkind

I feel so strange, I feel so weak
I've walked a world of empty streets
In search alone, I've searched alone

But you're still in my mind, you're still in my mind
And here's where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain, just like the rain

But you're still in my mind, you're still in my mind
And here's where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain, just like the rain

Just like the rain
Just like the rain

Genau wie der Regen

Ich ging schweigend durch den Schnee
Sanft trieb es mich zu deiner Tür
Ich komme heim, ich komme heim

Ich fühle mich so seltsam, ich fühle mich so schwach
Ich bin durch eine Welt leerer Straßen gegangen
Allein auf der Suche, ich suchte allein

Aber du bist noch in meinen Gedanken, du bist noch in meinen Gedanken
Und hier ist, wo der Klang meiner Tränen auf den Boden fällt
Genau wie der Regen, genau wie der Regen

Als wir am Ufer entlang gingen
Meine Dunkelheit überschattete alles, was wir sahen,
Ich war unfreundlich, ich war unfreundlich

Ich fühle mich so seltsam, ich fühle mich so schwach
Ich bin durch eine Welt leerer Straßen gegangen
Allein auf der Suche, ich suchte allein

Aber du bist noch in meinen Gedanken, du bist noch in meinen Gedanken
Und hier ist, wo der Klang meiner Tränen auf den Boden fällt
Genau wie der Regen, genau wie der Regen

Aber du bist noch in meinen Gedanken, du bist noch in meinen Gedanken
Und hier ist, wo der Klang meiner Tränen auf den Boden fällt
Genau wie der Regen, genau wie der Regen

Genau wie der Regen
Genau wie der Regen