Текст и перевод песни Richard Hawley - Naked in Pitsmoor

Naked in Pitsmoor

I left my life somewhere behind, my screwed up eyes don't seem to shine
Since the day you said goodbye, I just don't seem to try, it's true
Oh it's so true
What have you done to me baby?
I'm just wasted and wake in the morning and get up screaming

You gave your light to someone new, like an arrow runs away from you
Cast your stone into the fire, now feet don't walk and I'm so tired, it's true
So true
What have you done to me baby?
Oh these days just break me
And now I'm wasted and wake in the morning and get up screaming

I left my life somewhere behind, my screwed up eyes don't seem to shine
Since the day you said goodbye, I just can't seem to try, it's true
So true
What have you done to me baby?
Oh the days just break me
What have you done to me baby?
Don't run from me lady

What have you done to me baby?

Nu dans Pitsmoor

J'ai laissé ma vie quelque part derrière moi, mes yeux tordus ne semblent pas briller
Depuis le jour où tu m'as dit au revoir, je n'ai plus l'air d'essayer, c'est vrai
Oh, c'est si vrai
Qu'est-ce que tu m'as fait, mon cœur ?
Je suis juste gaspillé et je me réveille le matin en criant

Tu as donné ta lumière à quelqu'un de nouveau, comme une flèche qui s'enfuit de toi
Jette ta pierre au feu, maintenant mes pieds ne marchent plus et je suis si fatigué, c'est vrai
C'est si vrai
Qu'est-ce que tu m'as fait, mon cœur ?
Oh, ces jours me brisent
Et maintenant je suis gaspillé et je me réveille le matin en criant

J'ai laissé ma vie quelque part derrière moi, mes yeux tordus ne semblent pas briller
Depuis le jour où tu m'as dit au revoir, je ne peux plus essayer, c'est vrai
C'est si vrai
Qu'est-ce que tu m'as fait, mon cœur ?
Oh, les jours me brisent
Qu'est-ce que tu m'as fait, mon cœur ?
Ne fuis pas de moi, ma chérie

Qu'est-ce que tu m'as fait, mon cœur ?