Текст и перевод песни Richard Jacques - Diamond in the Sky (Radiant Emerald)

Diamond in the Sky (Radiant Emerald)

Another day, it′s like a new beginning
And so today I know it's a new start
And all the bad times are disappearing
′Cos now I know that we'll never be apart
You're the one that makes me feel so high
[(Just like the diamonds in the sky)]
I never want to hear you say goodbye
[(′Cos you′re my diamond in the sky)]
Another road that we must travel
Another night for you to show me the way
And so today I'll give up dreaming
′Cos now I know that I need you everyday
You're the one that makes me feel so high
[(Just like the diamonds in the sky)]
I never want to hear you say goodbye
[(′Cos you're my diamond in the sky)]
Where do all the rainbows go?
Is it to somewhere that I don′t know?
Wherever it is I want to go
You're the one that makes me feel so high
[(Just like the diamonds in the sky)]
I never want to hear you say goodbye
[('Cos you′re my diamond in the sky)]

Бриллиант в небе (Сияющий изумруд)

Новый день, словно новое начало,
И сегодня я знаю, что это новый старт.
Все плохие времена исчезают,
Ведь теперь я знаю, что мы никогда не расстанемся.
Ты та, кто заставляет меня парить так высоко,
[(Словно бриллианты в небе)]
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
[(Ведь ты мой бриллиант в небе)]
Новый путь, по которому мы должны пройти,
Новая ночь, чтобы ты показала мне дорогу.
И сегодня я перестану мечтать,
Ведь теперь я знаю, что ты нужна мне каждый день.
Ты та, кто заставляет меня парить так высоко,
[(Словно бриллианты в небе)]
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
[(Ведь ты мой бриллиант в небе)]
Куда уходят все радуги?
Туда ли, где я не знаю?
Куда бы это ни было, я хочу туда,
Ты та, кто заставляет меня парить так высоко,
[(Словно бриллианты в небе)]
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
[(Ведь ты мой бриллиант в небе)]