Текст и перевод песни Richard Jacques - Diamond in the Sky (instrumental)

Diamond in the Sky (instrumental)

Another day, it's like a new beginning
And so today I know it's a new start
And all the bad times are disappearing
'Cos now I know that we'll never be apart
You're the one that makes me feel so high
(Just like the diamonds in the sky)
I never want to hear you say goodbye
('Cos you're my diamond in the sky)
Another road that we must travel
Another night for you to show me the way
And so today I'll give up dreaming
'Cos now I know that I need you everyday
You're the one that makes me feel so high
(Just like the diamonds in the sky)
I never want to hear you say goodbye
('Cos you're my diamond in the sky)
Where do all the rainbows go?
Is it to somewhere that I don't know?
Wherever it is I want to go
You're the one that makes me feel so high
(Just like the diamonds in the sky)
I never want to hear you say goodbye
('Cos you're my diamond in the sky)

Un diamant dans le ciel (instrumental)

Un autre jour, c'est comme un nouveau départ
Et aujourd'hui, je sais que c'est un nouveau départ
Et tous les mauvais moments disparaissent
Parce que maintenant je sais que nous ne serons jamais séparés
Tu es celle qui me fait me sentir si haut
(Comme les diamants dans le ciel)
Je ne veux jamais t'entendre dire au revoir
(Parce que tu es mon diamant dans le ciel)
Une autre route que nous devons parcourir
Une autre nuit pour que tu me montres le chemin
Et aujourd'hui, j'arrête de rêver
Parce que maintenant je sais que j'ai besoin de toi tous les jours
Tu es celle qui me fait me sentir si haut
(Comme les diamants dans le ciel)
Je ne veux jamais t'entendre dire au revoir
(Parce que tu es mon diamant dans le ciel)
Où vont tous les arcs-en-ciel ?
Est-ce vers un endroit que je ne connais pas ?
Où qu'il soit, je veux y aller
Tu es celle qui me fait me sentir si haut
(Comme les diamants dans le ciel)
Je ne veux jamais t'entendre dire au revoir
(Parce que tu es mon diamant dans le ciel)