Текст и перевод песни Richard Jacques - Work It Out (Reactive Factory)

Work It Out (Reactive Factory)

We all need to work together to build a better life
To make it what we feel, we have to make it real
We all need to remember that nothing in this world comes for free
We have to make it what we want
Just you and me and everybody
Work it out, work it out, think about it
Work it out, work it out, talk about it
Work it out, work it out, make it happen
Let′s work it, work it out...
We've got to make it real, we′ve got to make it real
We've got to make it real, we've got to make it real
We all know that life gets harder, it′s getting harder day by day
We can show that we are trying, we′re making sure that everyone can stay
You're someone I can depend on, no one else can put it right
I′m someone you can rely, 'cos we′re not giving up without a fight
Work it out, work it out, think about it
Work it out, work it out, talk about it
Work it out, work it out, make it happen
Let's work it, work it out...
We′ve got to make it real, we've got to make it real
We've got to make it real, we′ve got to make it real
Work it out, work it out, think about it
Work it out, work it out, talk about it
Work it out, work it out, make it happen
Let′s work it, work it out...
We've got to make it real, we′ve got to make it real
We've got to make it real, we′ve got to make it real

Travaille ensemble (Usine réactive)

On a tous besoin de travailler ensemble pour bâtir une vie meilleure
Pour que ce soit ce que l'on ressent, on doit le rendre réel
On a tous besoin de se rappeler que rien dans ce monde n'est gratuit
On doit en faire ce que l'on veut
Toi et moi, et tout le monde
Travaille ensemble, travaille ensemble, pense-y
Travaille ensemble, travaille ensemble, parle-en
Travaille ensemble, travaille ensemble, fais-le arriver
Travaillons, travaillons ensemble...
On doit le rendre réel, on doit le rendre réel
On doit le rendre réel, on doit le rendre réel
On sait tous que la vie devient plus difficile, elle devient plus difficile jour après jour
On peut montrer qu'on essaie, on s'assure que tout le monde puisse rester
Tu es quelqu'un sur qui je peux compter, personne d'autre ne peut redresser la situation
Je suis quelqu'un sur qui tu peux compter, parce qu'on ne lâche pas le combat
Travaille ensemble, travaille ensemble, pense-y
Travaille ensemble, travaille ensemble, parle-en
Travaille ensemble, travaille ensemble, fais-le arriver
Travaillons, travaillons ensemble...
On doit le rendre réel, on doit le rendre réel
On doit le rendre réel, on doit le rendre réel
Travaille ensemble, travaille ensemble, pense-y
Travaille ensemble, travaille ensemble, parle-en
Travaille ensemble, travaille ensemble, fais-le arriver
Travaillons, travaillons ensemble...
On doit le rendre réel, on doit le rendre réel
On doit le rendre réel, on doit le rendre réel