Текст и перевод песни Richard Julian - Cold Grey Sky

Cold Grey Sky

Cold grey sky, I don't stand a chance
There's a naked branch out the window and I
Feel that bitter chill, makes my heart stand still
Something 'bout a cold grey sky

It's real, a feeling inside
That it's real
It's got nothing to hide
It's real, it's real

Summer's gone, came and went like that
Blew away like a hat, oh, but who needs the sun
It just leads you on, the one who takes you home
Always the cold grey sky

It's real, it won't be denied
That it's real
It's got nothing to hide
It's real, it's real

Summer's gone, came and went like that
Blew away like a hat and left this cold grey sky

Something 'bout a cold grey sky

Ciel gris et froid

Ciel gris et froid, je n'ai aucune chance
Il y a une branche nue à la fenêtre et je
Ressens ce froid amer, ça me glace le cœur
Quelque chose dans un ciel gris et froid

C'est réel, un sentiment au fond de moi
Que c'est réel
Il n'a rien à cacher
C'est réel, c'est réel

L'été est parti, venu et reparti comme ça
S'est envolé comme un chapeau, oh, mais qui a besoin du soleil
Il te fait juste croire, celui qui te ramène à la maison
Toujours ce ciel gris et froid

C'est réel, on ne peut pas le nier
Que c'est réel
Il n'a rien à cacher
C'est réel, c'est réel

L'été est parti, venu et reparti comme ça
S'est envolé comme un chapeau et a laissé ce ciel gris et froid

Quelque chose dans un ciel gris et froid