Текст и перевод песни Richard Julian - End of the Line

? Sir, step aside, these people were here first
As you can see, the line forms over there
We're all in a hurry sir, your claim is no worse
Line's over there?

? Look at all these people you see here
Certain of us want to be here
End of the line
End of the line?

? The sign was posted when you purchased your merchandise
Sir, did you read the sign? Sir, read the sign
Store credit only and I see you bought this at the sale price
Read the sign?

? I don't make the policies, sir
Please take my apologies, sir
End of the line
End of the line?
End of the line

? Miss Jones, there's a man out here
He wants to speak to a manager
He's using foul language
And he's frightening the staff?

? I already all explained that
Could you come to the register?
He's frightening the staff?

? Sir, there's no need to raise your voice
Sir, I'm afraid you leave me no choice
End of the line
End of the line?

? Sir, please
Sir, please
? Sir, put down the gun?

Сэр, отойдите в сторону, эти люди были здесь первыми
Как вы можете видеть, линия образуется вон там
Мы все спешим, сэр, ваше заявление ничуть не хуже
Очередь вон там?

Посмотрите на всех этих людей, которых вы здесь видите
Некоторые из нас хотят быть здесь
Конец строки
Конец очереди?

? Вывеска была вывешена, когда вы покупали свой товар
Сэр, вы прочли вывеску? Сэр, прочтите надпись
Только в кредит в магазине, и я вижу, вы купили это по цене распродажи
Прочитал вывеску?

- Я не устанавливаю политику, сэр
Пожалуйста, примите мои извинения, сэр
Конец строки
Конец очереди?
Конец строки

Мисс Джонс, здесь какой-то мужчина
Он хочет поговорить с менеджером
Он использует нецензурную лексику
И он пугает персонал?

? Я уже всем объяснил, что
Не могли бы вы подойти к кассе?
Он пугает персонал?

Сэр, нет необходимости повышать голос
Сэр, боюсь, вы не оставляете мне выбора
Конец строки
Конец очереди?

- Сэр, пожалуйста
Сэр, пожалуйста
- Сэр, опустите пистолет?