Borrowed Time - Linda Thompson , Richard перевод на немецкий

Borrowed Time

Thompson Richard Linda
Sunnyvista
Borrowed Time
There's riders in this country
They're taking heads for bounty
Wake up ... they've come to ride us down
Sweetness we have tasted
The time to move is wasted
They're riding like a hurricane through this town

We've been too many nights sleeping in a feather bed
You can't close both your eyes with a price on your head
You've got to stand and fight for what you believe
You've got to face death with your heart on your sleeve
Life is a park and you've soon got to leave

Living on borrowed, living on borrowed
Living on borrowed time
Living on borrowed, living on borrowed
Living on borrowed time

If you say that you want your freedom
They'll hear you in every kingdom
They'll travel ten thousand miles just to shoot you down
Well, the judge he was deluded
And the sheriff he soon colluded
And he swore ... six feet off the ground

They'll hunt you down 'cause you dared to tell the truth
A man ain't safe these days under his own roof
But you can't live your life under no man's thumb
They'll all pay double for what they've done
High days come and the bad days come

Living on borrowed, living on borrowed
Living on borrowed time
Living on borrowed, living on borrowed
Living on borrowed time

But you can't live your life under no man's thumb
They'll all pay double for what they've done
High days come and the bad days come

Living on borrowed, living on borrowed
Living on borrowed time
Living on borrowed, living on borrowed
Living on borrowed time
(Repeat)

Geliehene Zeit

Thompson Richard Linda
Sunnyvista
Geliehene Zeit
Es gibt Reiter in diesem Land
Sie nehmen Köpfe als Kopfgeld
Wach auf ... sie sind gekommen, um uns niederzureiten
Süße, die wir gekostet haben
Die Zeit zur Flucht ist verschwendet
Sie reiten wie ein Hurrikan durch diese Stadt

Wir haben zu viele Nächte in einem Federbett geschlafen
Du kannst nicht beide Augen schließen, wenn ein Preis auf deinem Kopf steht
Du musst aufstehen und für das kämpfen, woran du glaubst
Du musst dem Tod mit offenem Herzen entgegentreten, meine Liebe.
Das Leben ist ein Park, und du musst ihn bald verlassen

Leben auf geliehener, leben auf geliehener
Leben auf geliehener Zeit
Leben auf geliehener, leben auf geliehener
Leben auf geliehener Zeit

Wenn du sagst, dass du deine Freiheit willst
Werden sie dich in jedem Königreich hören
Sie werden zehntausend Meilen reiten, nur um dich zu erschießen
Nun, der Richter war verblendet
Und der Sheriff hat sich bald mit ihm verbündet
Und er schwor ... zwei Meter über dem Boden

Sie werden dich jagen, weil du es gewagt hast, die Wahrheit zu sagen
Ein Mann ist heutzutage unter seinem eigenen Dach nicht sicher
Aber du kannst dein Leben nicht unter dem Daumen eines Mannes leben, meine Liebste.
Sie werden alle doppelt für das bezahlen, was sie getan haben
Gute Tage kommen und schlechte Tage kommen

Leben auf geliehener, leben auf geliehener
Leben auf geliehener Zeit
Leben auf geliehener, leben auf geliehener
Leben auf geliehener Zeit

Aber du kannst dein Leben nicht unter dem Daumen eines Mannes leben, meine Liebste.
Sie werden alle doppelt für das bezahlen, was sie getan haben
Gute Tage kommen und schlechte Tage kommen

Leben auf geliehener, leben auf geliehener
Leben auf geliehener Zeit
Leben auf geliehener, leben auf geliehener
Leben auf geliehener Zeit
(Wiederholung)