Текст и перевод песни Richard & Linda Thompson - ジェット・プレーン・イン・ア・ロッキング・チェア
Thompson
Томпсон
Jet
plane
in
a
rocking
chair
Реактивный
самолет
в
кресле-качалке
Roller
coaster
roll
nowhere
Американские
горки
катятся
в
никуда
Deaf
and
dumb
old
dancing
bear
Глухонемой
старый
танцующий
медведь
I'll
change
this
heart
of
mine
Я
изменю
свое
сердце.
This
time,
this
time.
На
этот
раз,
на
этот
раз.
Sea
cruise
in
a
diving
bell
Морской
круиз
в
водолазном
колоколе
Run
a
mile
in
a
wishing
well
Пробежать
милю
в
колодце
желаний
Soft
soap
and
nothing
to
sell
Мягкое
мыло
и
нечего
продавать.
I'll
change
this
heart
of
mine
Я
изменю
свое
сердце.
This
time,
this
time.
На
этот
раз,
на
этот
раз.
Here
comes
the
real
thing
А
вот
и
настоящая
вещь
I've
been
waiting
for
so
long,
for
so
long
Я
ждал
так
долго,
так
долго
...
I've
been
looking
for
a
love
like
you.
Я
искал
такую
любовь,
как
ты.
Crossed-line
on
the
telephone
Пересеченная
линия
по
телефону
Crossed
eyes
and
a
canny
moan
Косые
взгляды
и
хитрый
стон
Cross
fingers
and
head
for
home
Скрестите
пальцы
и
отправляйтесь
домой.
I'll
change
this
heart
of
mine
Я
изменю
свое
сердце.
This
time,
this
time.
На
этот
раз,
на
этот
раз.
Play
sick
in
a
feather
bed
Прикинься
больным
на
пуховой
перине
Act
cool
when
you're
stony
dead
Веди
себя
спокойно,
когда
ты
каменный
мертвец.
I'm
a
fool
with
a
size
one
head
Я
дурак
с
головой
первого
размера.
I'll
change
this
heart
of
mine
Я
изменю
свое
сердце.
This
time,
this
time.
На
этот
раз,
на
этот
раз.
Here
comes
the
real
thing
А
вот
и
настоящая
вещь
I've
been
waiting
for
so
long,
for
so
long
Я
ждал
так
долго,
так
долго
...
I've
been
looking
for
a
love
like
you.
Я
искал
такую
любовь,
как
ты.
Jet
plane
in
a
rocking
chair
Реактивный
самолет
в
кресле-качалке
Roller
coaster
roll
nowhere
Американские
горки
катятся
в
никуда
Deaf
and
dumb
old
dancing
bear
Глухонемой
старый
танцующий
медведь
I'll
change
this
heart
of
mine
Я
изменю
свое
сердце.
This
time,
this
time
На
этот
раз,
на
этот
раз
...
This
time,
this
time
На
этот
раз,
на
этот
раз
...
This
time,
this
time.
На
этот
раз,
на
этот
раз.
Оцените перевод
1
ジェット・プレーン・イン・ア・ロッキング・チェア
2 I Want To See the Bright Lights Tonight
3 ハード・ラック・ストーリーズ
4 ストリーツ・オブ・パラダイス
5 フォー・シェイム・オブ・ドゥーイング・ロング
6 Calvary Cross
7 Hokey Pokey
8 A Heart Needs A Home
9 ナイト・カムズ・イン
10 Morris Medley
11 Why Don't You Love Me
12 Now Be Thankful
13 Things You Gave Me - Live
14 イットル・ビー・ミー (Live)
15 Together Again
2 I Want To See the Bright Lights Tonight
3 ハード・ラック・ストーリーズ
4 ストリーツ・オブ・パラダイス
5 フォー・シェイム・オブ・ドゥーイング・ロング
6 Calvary Cross
7 Hokey Pokey
8 A Heart Needs A Home
9 ナイト・カムズ・イン
10 Morris Medley
11 Why Don't You Love Me
12 Now Be Thankful
13 Things You Gave Me - Live
14 イットル・ビー・ミー (Live)
15 Together Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.