Alchemy - Richard Lloyd перевод на немецкий

Alchemy

I've heen watching a river.
I've seen it dressed in a breeze.
And I wanted to get closer.
I find I'm sinking to my knees.
And I'm sinking in mysteries that I can not quite unfold.
I'm talking about Alchemy and all those things that explode.

I was a young boy when I was thrown in the world.
My hands were made out of silver.
You see they're looking for gold and to find a solution of value intrinsically.
They're just playing with dreams that they call Alchemy.
Un-huh.

So tell me. Whisper everything and I'll put it all to good use.
Cause when you took my hand to grab me away,
That's when l held it all out to you.
And I'm watching everything that you do.
So don't be impatient.
Turning to Alchemy.
Baby don't turn to Alchemy.
Brother, don't turn to Alchemy.
Sister, don't turn to Alchemy.

Alchemie

Ich habe einen Fluss beobachtet.
Ich habe ihn von einer Brise umspielt gesehen.
Und ich wollte näher herankommen.
Ich merke, wie ich auf die Knie sinke.
Und ich versinke in Mysterien, die ich nicht ganz enträtseln kann.
Ich spreche von Alchemie und all den Dingen, die explodieren.

Ich war ein kleiner Junge, als ich in die Welt geworfen wurde.
Meine Hände waren aus Silber gemacht.
Siehst du, sie suchen nach Gold und nach einer Lösung von innerem Wert.
Sie spielen nur mit Träumen, die sie Alchemie nennen.
Mhm.

Also sag es mir. Flüstere alles, und ich werde alles gut nutzen.
Denn als du meine Hand nahmst, um mich wegzuziehen,
Da hielt ich dir alles hin.
Und ich beobachte alles, was du tust.
Also sei nicht ungeduldig.
Dich der Alchemie zuzuwenden.
Baby, wende dich nicht der Alchemie zu.
Bruder, wende dich nicht der Alchemie zu.
Schwester, wende dich nicht der Alchemie zu.