Текст и перевод песни Richard Marx - Believe In Me

Believe In Me

I won't say goodbye
You can push me away, even say you don't want to try
No more lonely nights
There's no words for the way you don't need me to change your mind

The roads we've both been down have come and gone
And we ended up right here where we belong
There's so much we could be
If you would only believe in me
If you would only believe in me

Oh, so cynical
You've already decided what's missing inside of me
Inconsolable
Wrote a note to yourself in the tears no one else could see
But me

The roads we've both been down have come and gone
And we ended up right here where we belong
There's so much we could be
If you would only believe in me
If you would only believe in me

(If you would only believe in me)

Crois en moi

Je ne dirai pas au revoir
Tu peux me repousser, même dire que tu ne veux pas essayer
Plus de nuits solitaires
Il n'y a pas de mots pour la façon dont tu n'as pas besoin que je change d'avis

Les routes que nous avons toutes les deux parcourues sont venues et sont parties
Et nous nous sommes retrouvées ici même où nous appartenons
Il y a tellement de choses que nous pourrions être
Si tu voulais juste croire en moi
Si tu voulais juste croire en moi

Oh, tellement cynique
Tu as déjà décidé ce qui manque à l'intérieur de moi
Inconsolable
J'ai écrit une note à moi-même dans les larmes que personne d'autre ne pouvait voir
Sauf moi

Les routes que nous avons toutes les deux parcourues sont venues et sont parties
Et nous nous sommes retrouvées ici même où nous appartenons
Il y a tellement de choses que nous pourrions être
Si tu voulais juste croire en moi
Si tu voulais juste croire en moi

(Si tu voulais juste croire en moi)