Текст и перевод песни Richard Marx - Suspicion

Suspicion

So many times
I've asked myself the question
Hiding in plain sight
Is your love another self-propeller perception
Burning in my mind
You don't know where I've been
I count too many sins
To play de sad charade

Suspicion kisses you when I do
Though I've never let you know
I only wish you knew what I knew
So we could both enjoy the show
Here in the crucible

Or could there be another explanation
I'm not aware of
Or should I just ignore the situation
Call me in care of
I don't know where you've been
Your lie's is paper thin
I see the truth erased

Suspicion kisses you when I do
Though I've never let you know
I only wish you knew what I knew
So we could both enjoy the show
Here in the crucible

You don't know where I've been
I count too many sins
To play de sad charade

Suspicion kisses you when I do
Though I've never let you know
I only wish you knew what I knew
So we could both enjoy the show
Here in the crucible

Подозрение

Так много раз
Я задавал себе этот вопрос,
Скрываясь на виду,
Твоя ли любовь — очередная самообманчивая иллюзия?
Горит в моем разуме.
Ты не знаешь, где я был.
Я насчитал слишком много грехов,
Чтобы играть в эту печальную шараду.

Подозрение целует тебя, когда целую я,
Хотя я никогда не давал тебе знать.
Если бы ты только знала, что знаю я,
Мы могли бы вместе насладиться этим представлением
Здесь, в этом горниле.

Или может быть другое объяснение,
О котором я не знаю?
Или мне просто игнорировать ситуацию,
Сделать вид, что мне все равно?
Я не знаю, где ты была.
Твоя ложь тонка, как бумага.
Я вижу стертую правду.

Подозрение целует тебя, когда целую я,
Хотя я никогда не давал тебе знать.
Если бы ты только знала, что знаю я,
Мы могли бы вместе насладиться этим представлением
Здесь, в этом горниле.

Ты не знаешь, где я был.
Я насчитал слишком много грехов,
Чтобы играть в эту печальную шараду.

Подозрение целует тебя, когда целую я,
Хотя я никогда не давал тебе знать.
Если бы ты только знала, что знаю я,
Мы могли бы вместе насладиться этим представлением
Здесь, в этом горниле.