Текст и перевод песни Richard Marx - The Way She Loves Me

The Way She Loves Me

Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I'm crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I'm proud to let it show
Yeah, yeah, yeah

I'll have this feeling
'Till the day that I die
When I hear my baby calling

A simple motion
A look in her eyes
And I'm helplessly falling

I'd give all of somebody else
For any piece of her heart that's left
She known me better than I know myself

Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I'm crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I'm proud to let it show
Yeah, yeah, yeah

I came close to letting
This train pass me by
Just like a fool second guessing

I could've spent my life wondering why
I didn't cherish the blessing

If I'd have known she'd come my way
The lonely nights would have been okay
I have her promise that she's gonna stay

Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I'm crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I'm proud to let it show
Yeah, yeah, yeah

Nobody else could do me so right
A breath of heaven in my darkest night
I'm gonna hold on with all of my might

Let me tell you 'bout
The way she loved me
Ooh, I want the world to know
I'm crazy 'bout
The way she loved me
Ooh, I'm proud to let it show
Yeah, yeah, yeah

Как она меня любила

Дай рассказать тебе,
Как она меня любила.
О, я хочу, чтобы весь мир знал,
Я без ума от того,
Как она меня любила.
О, я горжусь этим и не скрываю.
Да, да, да.

Это чувство будет со мной
До самой моей смерти.
Когда я слышу голос моей любимой,

Простое движение,
Взгляд её глаз,
И я беспомощно падаю.

Я бы отдал всё чужое
За любой кусочек её сердца, что остался.
Она знала меня лучше, чем я сам себя.

Дай рассказать тебе,
Как она меня любила.
О, я хочу, чтобы весь мир знал,
Я без ума от того,
Как она меня любила.
О, я горжусь этим и не скрываю.
Да, да, да.

Я чуть не позволил
Этому поезду уйти без меня,
Как дурак, сомневаясь.

Я мог бы всю жизнь провести в раздумьях,
Почему я не дорожил этим счастьем.

Если бы я знал, что она появится в моей жизни,
Одинокие ночи были бы не так страшны.
У меня есть её обещание, что она останется.

Дай рассказать тебе,
Как она меня любила.
О, я хочу, чтобы весь мир знал,
Я без ума от того,
Как она меня любила.
О, я горжусь этим и не скрываю.
Да, да, да.

Никто другой не смог бы сделать мне так хорошо.
Глоток небес в мою самую темную ночь.
Я буду держаться за это изо всех сил.

Дай рассказать тебе,
Как она меня любила.
О, я хочу, чтобы весь мир знал,
Я без ума от того,
Как она меня любила.
О, я горжусь этим и не скрываю.
Да, да, да.