We Are Not Alone - Richard Marx перевод на немецкий

We Are Not Alone

Do you ever feel like a stranger in your skin?
Is it better that you don't let the darkness in?
Is the mirror your friend or enemy?
Any clearer and you'll have no choice but to see

Everybody's felt their lowest
Left behind with the unnoticed
Days are blurring altogether
Thinking that you're on your own

Everybody's reached for something
And found that all they got was nothing
Know that this won't last forever
Maybe we are not alone

Can you feel it?
Are these just words you've heard before?
Will you believe it?
Can you even listen any more?

Everybody's felt their lowest
Left behind with the unnoticed
Days are blurring altogether
Thinking that you're on your own

Everybody's reached for something
And found that all they got was nothing
Know that this won't last forever
Maybe we are not alone

Everybody's felt the winter
Faced a wind so cold and bitter
Days are blurring altogether
Thinking that you're on your own

Everybody's reached for something
And found that all they got was nothing
Know that this won't last forever
Maybe we are not alone

Wir Sind Nicht Allein

Fühlst du dich manchmal wie eine Fremde in deiner Haut?
Ist es besser, dass du die Dunkelheit nicht hereinlässt?
Ist der Spiegel dein Freund oder Feind?
Wird es klarer, hast du keine Wahl, als hinzusehen

Jeder hat sich schon mal am Tiefpunkt gefühlt
Zurückgelassen und unbemerkt
Die Tage verschwimmen völlig
Und du denkst, du bist ganz allein

Jeder hat nach etwas gegriffen
Und hat festgestellt, dass er nichts bekam
Wisse, dass dies nicht ewig dauern wird
Vielleicht sind wir nicht allein

Kannst du es fühlen?
Sind das nur Worte, die du schon mal gehört hast?
Wirst du es glauben?
Kannst du überhaupt noch zuhören?

Jeder hat sich schon mal am Tiefpunkt gefühlt
Zurückgelassen und unbemerkt
Die Tage verschwimmen völlig
Und du denkst, du bist ganz allein

Jeder hat nach etwas gegriffen
Und hat festgestellt, dass er nichts bekam
Wisse, dass dies nicht ewig dauern wird
Vielleicht sind wir nicht allein

Jeder hat den Winter gespürt
Dem Wind getrotzt, so kalt und bitter
Die Tage verschwimmen völlig
Und du denkst, du bist ganz allein

Jeder hat nach etwas gegriffen
Und hat festgestellt, dass er nichts bekam
Wisse, dass dies nicht ewig dauern wird
Vielleicht sind wir nicht allein