Текст и перевод песни Richard & Moore - What Could Be Mo Bettah Than That

What Could Be Mo Bettah Than That

بيقولوا الحب بيقتل الوقت
وبيقولوا الوقت بيقتل الحب
يا حبيبي تعا تا نروح
قبل الوقت وقبل الحب

بديت القصة تحت الشتي
بأول شتي حبو بعضن
وخلصت القصة بتاني شتي
تحت الشتي تركوا بعضن

حبو بعضن
تركوا بعضن
يا حبيبي شو نفع البكي
شو إلو معنى بعد الحكي
مازالا قصص كبيري
وليالي سهر وغيري
بتخلص بكلمي زغيري

حبو بعضن ... تركوا بعضن
وكانت القصة تحت الشتي
بأول شتى حبو بعضن
وخلصت القصة بتاني شتي
تحت الشتي تركوا بعضن
حبو بعضن ... تركوا بعضن

What Could Be Mo Bettah Than That

Ils disent que l'amour tue le temps
Et ils disent que le temps tue l'amour
Mon amour, allons-y
Avant le temps et avant l'amour

L'histoire a commencé sous la neige
Avec la première neige, ils se sont aimés
Et l'histoire s'est terminée avec la deuxième neige
Sous la neige, ils se sont quittés

Ils se sont aimés
Ils se sont quittés
Mon amour, à quoi bon pleurer ?
Quel est le sens après avoir parlé ?
Ce sont toujours de grandes histoires
Et des nuits blanches et d'autres choses
Qui se terminent par de petites paroles

Ils se sont aimés ... Ils se sont quittés
Et l'histoire était sous la neige
Avec la première neige, ils se sont aimés
Et l'histoire s'est terminée avec la deuxième neige
Sous la neige, ils se sont quittés
Ils se sont aimés ... Ils se sont quittés