Текст и перевод песни Richard Müller - Defekt na duši

Defekt na duši

Vravím iba čistú pravdu a dlhy vraciam včas
Na mňa sotva niečo nájdu, ani v zube kaz
Stále mám tú istú ženu a ten istý job
A dôchodcov na zelenú vodím cez prechod
Odhodlane platím dane, hreším spisovne
Vo vlaku vždy pustím dáme miesto pri okne
Triedim odpad, chodím voliť s piesňou na perách
Sám vždy tromfnem všetky školy v zbere papiera
Skrátka tuším, čo sa sluší a čo nesluší
Odkedy som niekde chytil defekt na duši
Skrátka tuším, čo sa sluší a čo nesluší
Odkedy som niekde chytil defekt na duši
Chodím spávať pred desiatou, vstávam s elánom
Spokojný som s nízkym tlakom, chcem ho nastálo
Neruším zver, šetrím lesy, plytvám úsmevmi
Sám stromom si denne spievam, svet je nádherný
Skrátka tuším, čo sa sluší a čo nesluší
Odkedy som niekde chytil defekt na duši
Skrátka tuším, čo sa sluší a čo nesluší
Odkedy som niekde chytil defekt na duši

Дефект души

Говорю лишь чистую правду и долги возвращаю вовремя,
На меня едва ли что найдут, даже кариеса нет,
Всё та же жена со мной, та же работа,
И стариков на зелёный веду через переход.
Добросовестно плачу налоги, грамотно грешу,
В поезде всегда уступаю даме место у окна,
Сортирую мусор, хожу на выборы с песней на устах,
Сам всегда обставлю все школы в сборе макулатуры.
Короче, чую, что прилично, а что — нет,
С тех пор, как где-то подхватил дефект души.
Короче, чую, что прилично, а что — нет,
С тех пор, как где-то подхватил дефект души.
Ложусь спать до десяти, встаю с энтузиазмом,
Доволен низким давлением, хочу его всегда,
Не тревожу зверей, берегу леса, расточаю улыбки,
Сам деревьям ежедневно пою, мир прекрасен.
Короче, чую, что прилично, а что — нет,
С тех пор, как где-то подхватил дефект души.
Короче, чую, что прилично, а что — нет,
С тех пор, как где-то подхватил дефект души.