Текст и перевод песни Richard Müller - Mama

Mama

O mamách dnes nepíšu sa piesne
Ten staromódny cit uteká z nás
V anketách prehrávajú tesne
A každý minútový flirt vždy získa hlas
O mamách už nepíšu sa básne
Odložená téma v zásuvkách
Preč sú roky keď bývali krásne
Zmenila sa móda, aj to všetko v nás?
O mamách dnes nekrútime filmy
Tak povedz, kto ta odprevadí
Aspoň na onen svet...?

Mother

About mothers, no songs are written these days
That old-fashioned feeling is slipping away
In polls, they narrowly lose
And every fleeting flirtation always takes the vote
About mothers, no poems are written anymore
A discarded subject in the drawers
Gone are the years when they used to be beautiful
Has fashion changed, and has everything within us as well?
About mothers, no films are made these days
So tell me, who will see you off
At least to the other side...?