Текст и перевод песни Richard Müller - Milovat Teba

Milovat Teba

Strácam veci Nachádzam seba
Učíme telo ako sa nebáť
Chcieť a vedieť milovať
Každú ako svoju mať
Bez strachu a podpory
Či nás Boh náš podporí
Strácam veci Nachádzam seba
Učíme telo ako sa nebáť
Vztýčiť hrdo hore hlavu
Až tam k výškam ku pokladu
Preto žiadne rozpory
Či nás niekto podporí
Strácame veci nachádzame seba
Učíme dušu Ako sa nebáť
Milovať vrúcne ako diabol
Čo na srdce nám náhle sadol
Milovať oblohu s tým kúskom neba
Milovať teba
Strácame veci nachádzame seba
Učíme sa ako sa nebáť
Chcieť a vedieť milovať
Každú ako svoju mať
Milovať oblohu s tým kúskom neba
Milovať treba

T'aimer

Je perds des choses, je me retrouve
Apprenons à notre corps à ne pas avoir peur
Vouloir et savoir aimer
Chaque femme comme ma mère
Sans peur et sans soutien
Si notre Dieu nous soutient
Je perds des choses, je me retrouve
Apprenons à notre corps à ne pas avoir peur
Lever fièrement la tête
Jusqu'aux hauteurs vers le trésor
Donc, pas de contradictions
Si quelqu'un nous soutient
Nous perdons des choses, nous nous retrouvons
Apprenons à l'âme à ne pas avoir peur
Aimer ardemment comme le diable
Ce qui a soudainement atterri sur notre cœur
Aimer le ciel avec ce morceau de paradis
T'aimer
Nous perdons des choses, nous nous retrouvons
Apprenons à ne pas avoir peur
Vouloir et savoir aimer
Chaque femme comme ma mère
Aimer le ciel avec ce morceau de paradis
Il faut aimer