Текст и перевод песни Richard Müller - Už asi nie si
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Dobojované
Завоеванный
Naše
tiene
sa
zrazu
plazia
každý
inou
stranou
Наши
тени
внезапно
ползут
друг
к
другу.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Kto
prvý
vstane
Кто
встает
первым
A
pohne
sa
odtialto
preč
tou
správnou
bránou
И
он
уедет
отсюда
через
правильные
ворота.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Aké
nepoznané
Как
неведомо
Takto
život
vyzerá
so
značkou
každý
zvlášť
Вот
как
выглядит
жизнь
с
брендом
Каждый
в
отдельности
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Poviem
to
mame
Я
скажу
маме.
Naše
stopy
v
prachu
nech
teda
rozmočí
dážď
Пусть
наши
следы
в
пыли
пропитаются
дождем.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Kto
tomu
verí
Кто
в
это
верит
Na
slnku
teraz
vidím
samé
čierne
diery
Теперь
я
вижу
черные
дыры
на
солнце.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Len
škripot
dverí
Просто
скрип
двери.
Kto
nám
dvom
zaručí
že
takto
budeme
žiť
v
mieri
Кто
может
гарантировать
нам
обоим,
что
мы
будем
жить
в
мире,
как
сейчас?
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Tak
príde
iná
Так
приходит
другой.
Nikoho
som
nikdy
nemal
tak
strašne
rád
Я
никогда
никого
так
не
любила.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Jak
pred
letom
zima
Как
зимовать
до
лета
Neviem
ešte
celkom
presne
ako
chutí
celibát
Я
еще
не
знаю
точно,
что
такое
безбрачие
на
вкус.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Už
asi
nie
si
Ты,
наверное,
уже
не
такой.
Tak
pa...
Пока...
Už
asi
nie
si
(opakuje
sa)
Скорее
всего,
нет
(повторяет).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.