Another Night - Richard Neumann перевод на русский

Another Night

Another Night

So many nights, you're still fallin' apart
And don't you think you should get on with livin'?
Don't hold back, put yourself out there
'Cause you're the best thing happening, yeah

Stop waitin' on another night
'Cause the time is now to feel alright
And to get this heartache off your mind
Stop waitin' on another night
Stop waitin' on another night

Nothin' worse, when healin' a broken heart
I know it hurts, I've been there too
But don't you know you're the life of the party?
And me and the world have been missin' you, yeah

Stop waitin' on another night
'Cause the time is now to feel alright
And to get this heartache off your mind
Stop waitin' on another night
So let's go
Have some fun like you used to know
Grab your coat
Stop waitin' on another night

Truth is I really miss your smile
And the sparkle I've seen in your eyes
Every moment's better when you're near
You are a light
A star so bright...

Stop waitin' on another night
'Cause the time is now to feel alright
And to get this heartache off your mind
Stop waitin' on another night
So let's go (Stop waitin')
Have some fun like you used to know (Stop waitin')
Grab your coat (Stop waitin')
Stop waitin' on another night
'Cause the time is now to feel alright (Stop waitin')
You could change the story of your life (Stop waitin')
Stop waitin' on another night (Stop waitin')
Stop waitin' on another night (Stop waitin')
Stop waitin' on another night

Ещё Одна Ночь

Ещё Одна Ночь

Так много ночей, а ты всё ещё разбита
Не думаешь ли, что пора жить дальше?
Не сдерживайся, покажи себя,
Ведь ты лучшее, что есть, да

Хватит ждать ещё одну ночь
Ведь сейчас время чувствовать себя хорошо
И стряхнуть эту сердечную боль
Хватит ждать ещё одну ночь
Хватит ждать ещё одну ночь

Нет ничего хуже, чем залечивать разбитое сердце
Знаю, больно, я тоже через это прошёл
Но разве ты не знаешь, что ты душа компании?
Я и весь мир скучали по тебе, да

Хватит ждать ещё одну ночь
Ведь сейчас время чувствовать себя хорошо
И стряхнуть эту сердечную боль
Хватит ждать ещё одну ночь
Так пошли
Развлекись, как в старые времена
Хватай пальто
Хватит ждать ещё одну ночь

Правда в том, что мне очень не хватает твоей улыбки
И того блеска, что я видел в твоих глазах
Каждый момент лучше, когда ты рядом
Ты — свет,
Звезда, что так ярко светит...

Хватит ждать ещё одну ночь
Ведь сейчас время чувствовать себя хорошо
И стряхнуть эту сердечную боль
Хватит ждать ещё одну ночь
Так пошли (Хватит ждать)
Развлекись, как в старые времена (Хватит ждать)
Хватай пальто (Хватит ждать)
Хватит ждать ещё одну ночь
Ведь сейчас время чувствовать себя хорошо (Хватит ждать)
Ты можешь изменить историю своей жизни (Хватит ждать)
Хватит ждать ещё одну ночь (Хватит ждать)
Хватит ждать ещё одну ночь (Хватит ждать)
Хватит ждать ещё одну ночь