Текст и перевод песни Richard Page - The Best Thing (acoustic version)

The Best Thing (acoustic version)

It's just survival
That teaches us when to run
But I've got no place left to run to
And it's just the evening
That teaches the sky to fall
But here in the darkness I can see it all

(Chorus)
I just needed to remember
What your love has meant to me
You get all the good things
In this life for free
And you're still the best thing
That ever happened to me

It's five in the morning
You're still inside my head
Walking the road we both know so well
And it's never easy
To go back to where you were
Still tempted by all the things
We left here for

I just needed to remember
What your love has done to me
You get all the good things
In this life for free
And you're still the best thing
That ever happened to me

I'll sing you my life
With every breath I take
I'll reach out for you
Each morning when I awake

(Repeat chorus)

La meilleure chose (version acoustique)

C'est juste la survie
Qui nous apprend quand courir
Mais je n'ai plus d'endroit où courir
Et c'est juste le soir
Qui apprend au ciel à tomber
Mais ici, dans l'obscurité, je peux tout voir

(Refrain)
J'avais juste besoin de me rappeler
Ce que ton amour a signifié pour moi
Tu reçois toutes les bonnes choses
Dans cette vie gratuitement
Et tu es toujours la meilleure chose
Qui me soit jamais arrivée

Il est cinq heures du matin
Tu es toujours dans ma tête
Marchant sur la route que nous connaissons tous les deux si bien
Et ce n'est jamais facile
De retourner là où tu étais
Toujours tenté par toutes les choses
Pour lesquelles nous sommes partis d'ici

J'avais juste besoin de me rappeler
Ce que ton amour m'a fait
Tu reçois toutes les bonnes choses
Dans cette vie gratuitement
Et tu es toujours la meilleure chose
Qui me soit jamais arrivée

Je te chanterai ma vie
Avec chaque souffle que je prends
Je tendrai la main vers toi
Chaque matin quand je me réveille

(Répéter le refrain)