Richard Raw - Modupe - перевод текста песни на французский

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Practice Iwa Pele I′m an Aborisa

Je pratique Iwa Pele, je suis un Aborisa

Model for the travelers and knowledge seekers

Modèle pour les voyageurs et les chercheurs de connaissances

Come detach my spirit hook it to the speakers

Viens détacher mon esprit, accroche-le aux haut-parleurs

Hollows in my clip I aim em at the reaper

Des creux dans mon clip, je les vise à la faucheuse

I sleep in a gold sarcophagus

Je dors dans un sarcophage d'or

When I speak I shift the tone of the apocalypse

Quand je parle, je change le ton de l'apocalypse

Black shaman in the woods with the herbal though

Chaman noir dans les bois avec l'herboristerie

All black, I can spot a like the vertigo

Tout noir, je peux repérer un comme le vertige

Leave them tripping vertical

Les laisse se déplacer verticalement

Verbal I murder you

Verbalement, je te tue

How you worldwide when the locals never heard of you

Comment es-tu mondial alors que les locaux ne t'ont jamais entendu

Five summers straight I been the hottest in the city Yo

Cinq étés de suite, j'ai été le plus chaud de la ville, Yo

You just want some likes for your YouTube videos

Tu veux juste des likes pour tes vidéos YouTube

How you tagging 99 people in your post

Comment tu tagues 99 personnes dans ton post

Begging for attention you just limping when you boast

Mendie l'attention, tu boites quand tu te vantes

Me and you are not close see I'm a mile away

Toi et moi, on n'est pas proches, tu vois, je suis à un kilomètre

Prolific plus I′m gifted it's a holiday

Prolifique en plus, je suis doué, c'est un jour férié

Send a curse to the grave robbers cool my head

Envoie une malédiction aux pilleurs de tombes, calme ma tête

Modupe Modupe

Put my body on the alter come and taste this bread

Mets mon corps sur l'autel, viens goûter à ce pain

Modupe Modupe

Send a curse to the grave robber cool my head

Envoie une malédiction aux pilleurs de tombes, calme ma tête

Modupe Modupe

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Nguzo Saba

Kuumba my black scholars

Kuumba, mes érudits noirs

My ghetto martyrs

Mes martyrs du ghetto

Seven spirits circles the waters

Sept esprits encerclent les eaux

As heavens horror I break the mirror with seven daughters

Comme l'horreur des cieux, je brise le miroir avec sept filles

They dreading Horus

Elles redoutent Horus

My eyes scoping over the forest

Mes yeux scrutent la forêt

I spit that mystic hieroglyphic

Je crache ce hiéroglyphe mystique

That's explicit black mythic straight cryptic

C'est explicite, noir, mythique, directement cryptique

Chop your body into pieces like Osiris boy

Hache ton corps en morceaux comme Osiris, mec

Blue flame throwers sitting in my iris boy

Des lance-flammes bleus assis dans mon iris, mec

Protected by the Saa Ra in my Ba

Protégé par le Saa Ra dans mon Ba

My soul is a chariot to send the Ka

Mon âme est un char pour envoyer le Ka

Call me Oba gods words in my molars

Appelle-moi Oba, les paroles des dieux dans mes molaires

Chi power enters generates from my Solar

La puissance du Chi entre, se génère à partir de mon Solaire

I fex on them

Je les fais craquer

Grab my Palo and throw a Hex on them

Prends mon Palo et lance un hex sur eux

Text on them

Texte sur eux

Send my Baba to go and bless on them

Envoie mon Baba pour qu'il les bénisse

See we don′t wear no Jesus pieces round here

Tu vois, on ne porte pas de pièces de Jésus ici

Black fists big Ankhs hope we make it clear

Poings noirs, grands Ankh, j'espère que c'est clair

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Channel my lyrics from the spirit of Oba Oseijam

Je canalise mes paroles de l'esprit d'Oba Oseijam

Serpents in the pit

Des serpents dans la fosse

I clap and watch them go scurrying

Je claque des mains et les regarde se précipiter

Gin up on my shrine take a swig and spit it out though

Gin sur mon autel, prends une gorgée et recrache-la

Ase in my verses black curses on the outro

Ase dans mes vers, des malédictions noires sur l'outro

Seven candles on the mantle look into the flame

Sept bougies sur le manteau, regarde dans la flamme

Shrine room Egungun sitting in the frame

Salle du sanctuaire, Egungun assis dans le cadre

Check my daughters name Orisha she dedicated

Vérifie le nom de ma fille, Orisha, elle est dédiée

Dressed in all white

Vêtue de blanc

Spiritually medicated

Spirituellement médicalisée

Obatala in my path heed a white elephant

Obatala sur mon chemin, fais attention à un éléphant blanc

I see through these rapper like their bodies are irrelevant

Je vois à travers ces rappeurs comme si leurs corps étaient sans importance

I′m elegant your unintelligent to try and spar with me

Je suis élégant, tu es stupide de vouloir te battre avec moi

Must be out your mind to think of going bar for bar with me

Tu dois être fou pour penser à faire des rimes avec moi

Send a curse to the grave robbers cool my head

Envoie une malédiction aux pilleurs de tombes, calme ma tête

Modupe Modupe

Put my body on the alter come and taste this bread

Mets mon corps sur l'autel, viens goûter à ce pain

Modupe Modupe

Send a curse to the grave robber cool my head

Envoie une malédiction aux pilleurs de tombes, calme ma tête

Modupe Modupe

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Mojuba Ori

Mojuba Egun

Richard Raw - Modupe

Текст и перевод песни Richard Raw - Modupe

Альбом