Текст и перевод песни Richard Rodgers, Bryn Terfel, English Northern Philharmonia & Paul Daniel - Edelweiss [The Sound of Music]
Edelweiss,
Edelweiss
Эдельвейс,
Эдельвейс,
Every
morning
you
greet
me
Каждое
утро
ты
меня
встречаешь,
Small
and
white
Маленький
и
белый,
Clean
and
bright
Чистый
и
яркий,
You
look
happy
to
meet
me
Ты
выглядишь
счастливым,
встречая
меня.
Blossom
of
snow
Цветок
снега,
May
you
bloom
and
grow
Пусть
ты
цветет
и
растешь,
Bloom
and
grow
forever
Цветет
и
растешь
вечно,
Edelweiss,
Edelweiss
Эдельвейс,
Эдельвейс,
Bless
my
homeland
forever
Благослови
мою
родину
навеки.
Blossom
of
snow
Цветок
снега,
May
you
bloom
and
grow
Пусть
ты
цветет
и
растешь,
Bloom
and
grow
forever
Цветет
и
растешь
вечно,
Edelweiss,
Edelweiss
Эдельвейс,
Эдельвейс,
Bless
my
homeland
forever
Благослови
мою
родину
навеки.
Оцените перевод
1
Carmen / Act 2: Couplets: "Votre toast, je peux vous le rendre"
2 Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
3 Erlkönig, D. 328 (Op.1)
4 Edelweiss [The Sound of Music]
5 Some Enchanted Evening [South Pacific]
6 Oh! What a beautiful mornin' [Oklahoma!]
7 It Might As Well Be Spring [State Fair]
8 Linden Lea
9 Silent noon
10 Songs Of Travel: 1. The Vagabond
11 You'll Never Walk Alone [Carousel]
2 Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
3 Erlkönig, D. 328 (Op.1)
4 Edelweiss [The Sound of Music]
5 Some Enchanted Evening [South Pacific]
6 Oh! What a beautiful mornin' [Oklahoma!]
7 It Might As Well Be Spring [State Fair]
8 Linden Lea
9 Silent noon
10 Songs Of Travel: 1. The Vagabond
11 You'll Never Walk Alone [Carousel]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.