Текст и перевод песни Richard Rodgers, Mario Lanza & Ray Sinatra - With a Song in My Heart (From "Spring Is Here")
With
a
song
in
my
heart
С
песней
в
моем
сердце
I
behold
your
adoreable
face
Я
вижу
твое
прелестное
лицо.
Just
a
song
at
the
start
Просто
песня
в
самом
начале
But
it
soon
is
a
hyme
to
your
grace
Но
скоро
это
станет
гимном
твоей
милости.
When
the
music
swells
Когда
музыка
нарастает
...
I'm
touching
your
hand
Я
касаюсь
твоей
руки.
It
tells
that
you're
standing
near
and
Это
говорит
о
том,
что
ты
стоишь
рядом
и
...
At
the
sound
of
your
voice
При
звуке
твоего
голоса
...
Heaven
opens
it's
portals
to
me
Небеса
открывают
мне
свои
врата.
Can
I
help
but
rejoice
Могу
ли
я
не
радоваться?
That
a
song
such
as
ours
came
to
be
Что
появилась
такая
песня,
как
наша.
But
I
always
knew
Но
я
всегда
знал.
I
could
live
life
through
Я
мог
бы
прожить
всю
жизнь.
With
a
song
in
my
heart
for
you
С
песней
в
моем
сердце
для
тебя
When
the
music
swells
Когда
музыка
нарастает
...
I'm
touching
your
hand
Я
касаюсь
твоей
руки.
It
tells
that
you're
standing
near
and
Это
говорит
о
том,
что
ты
стоишь
рядом
и
...
At
the
sound
of
your
voice
При
звуке
твоего
голоса
...
Heaven
opens
it's
portals
to
me
Небеса
открывают
мне
свои
врата.
Can
I
help
but
rejoice
Могу
ли
я
не
радоваться?
That
a
song
such
as
ours
came
to
be
Что
появилась
такая
песня,
как
наша.
But
I
always
knew
Но
я
всегда
знал.
I
would
live
life
through
Я
бы
прожил
всю
жизнь.
With
a
song
in
my
heart
for
you
С
песней
в
моем
сердце
для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.