Текст и перевод песни Richard Rodgers feat. Oscar Hammerstein II - Love, Look Away
Love,
look
away
Любовь,
отвернись,
Love,
look
away
from
me
Любовь,
отвернись
от
меня.
Fly
when
you
pass
my
door
Улетай,
пролетая
мимо
моей
двери,
Fly
and
get
lost
at
sea
Улетай
и
заблудись
в
море.
Call
it
a
day
Положи
этому
конец.
Love,
let
us
say
we're
through
Любовь,
давай
скажем,
что
между
нами
всё
кончено.
No
good
are
you
for
me
Ты
не
нужна
мне,
No
good
am
I
for
you
И
я
тебе
не
нужен.
Wanting
you
so
Желая
тебя
так
сильно,
I
try
too
much
Я
слишком
стараюсь,
After
you
go
После
того,
как
ты
уходишь,
I
cry
too
much
Я
слишком
много
плачу.
Love,
look
away
Любовь,
отвернись,
Lonely
though
I
may
be
Как
бы
мне
ни
было
одиноко,
Leave
me
and
set
me
free
Оставь
меня
и
освободи
меня.
Look
away,
look
away,
look
away
from
me
Отвернись,
отвернись,
отвернись
от
меня.
I
have
wished
before
Раньше
я
желал,
I
will
wish
no
more
Больше
не
буду.
Love,
look
away
Любовь,
отвернись,
Lonely
though
I
may
be
Как
бы
мне
ни
было
одиноко,
Leave
me
and
set
me
free
Оставь
меня
и
освободи
меня.
Look
away,
look
away,
look
away
from
me
Отвернись,
отвернись,
отвернись
от
меня.
Оцените перевод
1
Sounds of the Earth / The Carousel Waltz / So Far / It's a Grand Night For Singing
2 This Nearly Was Mine
3 Something Wonderful
4 When You're Driving Through the Moonlight / A Lovely Night
5 Love, Look Away
6 It's Me
7 A Hundred Million Miracles / When the Children Are Asleep / I Know It Can Happen Again / My Little Girl (From Soliloquy)
8 Kansas City
9 It Might As Well Be Spring
10 Oh, What a Beautiful Mornin'
11 That's the Way It Happens / All At Once You Love Her / Some Enchanted Evening
12 Shall We Dance?
13 If I Loved You
14 Many a New Day / I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
15 Don't Marry Me
16 The Gentleman Is a Dope
17 Honey Bun
18 Do I Love You Because You're Beautiful?
19 Maria
20 Hello, Young Lovers / I Cain't Say No
21 We Kiss In A Shadow
22 The Surrey With the Fringe On Top / Stepsister's Lament
23 Impossible / I Have Dreamed
2 This Nearly Was Mine
3 Something Wonderful
4 When You're Driving Through the Moonlight / A Lovely Night
5 Love, Look Away
6 It's Me
7 A Hundred Million Miracles / When the Children Are Asleep / I Know It Can Happen Again / My Little Girl (From Soliloquy)
8 Kansas City
9 It Might As Well Be Spring
10 Oh, What a Beautiful Mornin'
11 That's the Way It Happens / All At Once You Love Her / Some Enchanted Evening
12 Shall We Dance?
13 If I Loved You
14 Many a New Day / I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
15 Don't Marry Me
16 The Gentleman Is a Dope
17 Honey Bun
18 Do I Love You Because You're Beautiful?
19 Maria
20 Hello, Young Lovers / I Cain't Say No
21 We Kiss In A Shadow
22 The Surrey With the Fringe On Top / Stepsister's Lament
23 Impossible / I Have Dreamed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.