Текст и перевод песни Richard Rodgers - No Other Love
No Other Love
Aucun autre amour
No
other
love
have
I,
Aucun
autre
amour
ne
m'appartient,
Only
my
love
for
you!
Seulement
mon
amour
pour
toi !
Only
the
dream
we
knew,
Seulement
le
rêve
que
nous
connaissions,
No
other
love!
Aucun
autre
amour !
Watching
the
night
go
by,
En
regardant
la
nuit
passer,
Wishing
that
you
could
be,
En
souhaitant
que
tu
puisses
être,
Watching
the
night
with
me,
En
regardant
la
nuit
avec
moi,
Into
the
night
I
cry!
Je
pleure
dans
la
nuit !
Come
home
to
me!
Reviens
auprès
de
moi !
Free
from
doubt,
Libère-moi
du
doute,
And
free
from
longing!
Et
libère-moi
du
désir !
Into
your
arms
I'll
fly,
Je
volerai
dans
tes
bras,
Locked
in
your
arms
I'll
stay,
Je
resterai
enfermé
dans
tes
bras,
Waiting
to
hear
you
say,
En
attendant
de
t'entendre
dire,
No
other
love
have
I,
Aucun
autre
amour
ne
m'appartient,
No
other
love!
Aucun
autre
amour !
(Into
the
night
I
cry!)
(Je
pleure
dans
la
nuit !)
Come
home
to
me!
Reviens
auprès
de
moi !
Free
from
doubt,
Libère-moi
du
doute,
And
free
from
longing!
Et
libère-moi
du
désir !
Into
your
arms
I'll
fly,
Je
volerai
dans
tes
bras,
Locked
in
your
arms
I'll
stay,
Je
resterai
enfermé
dans
tes
bras,
Waiting
to
hear
you
say,
En
attendant
de
t'entendre
dire,
No
other
love
have
I!
Aucun
autre
amour
ne
m'appartient !
No
other
love!
(No
other
love!)
Aucun
autre
amour !
(Aucun
autre
amour !)
No
other
love!
Aucun
autre
amour !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hammerstein Oscar 2nd, Rodgers Richard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.