It Is Well With My Soul (Reprise) - Richard Smallwood with Vision! перевод на немецкий

It Is Well With My Soul (Reprise)

(Elisha's Song)
There lived a man and a woman,
In a town called Shunem,
They made a home for Elisha,
And found favour in his eyes,
So GOD sent them a miricale,
The only thing they longed for,
Within a year they would hold a son,
As Elisha prophesied,
One day they ran from the feild,
Brought the child to his mother,
She held his head there on her knees,
Until he died at noon that day,
She didn't tell anyone,
She ran straight to the man of GOD,
And if anybody asked her,
She replied along the way.
It is well, it is well,
There is peace in my dispeare,
Knowing GOD will hear my prayer,
And I will cling,
To the promise that he brings,
Even death will have no sting,
No power in hell,
In his presence i will dwell,
In his presence i will dwell,
Where it is well(it is well),
It is well (it is well).

Es ist wohl um meine Seele (Reprise)

(Elisas Lied)
Es lebten ein Mann und eine Frau,
In einer Stadt namens Sunem,
Sie richteten Elisa ein Zuhause ein,
Und fanden Gunst in seinen Augen,
Da sandte GOTT ihnen ein Wunder,
Das Einzige, wonach sie sich sehnten,
Innerhalb eines Jahres würden sie einen Sohn halten,
Wie Elisa prophezeit hatte,
Eines Tages rannten sie vom Feld,
Brachten das Kind zu seiner Mutter,
Sie hielt seinen Kopf dort auf ihren Knien,
Bis er an jenem Tag zu Mittag starb,
Sie erzählte es niemandem,
Sie lief direkt zum Mann GOTTES,
Und wenn irgendjemand sie fragte,
Antwortete sie unterwegs.
Es ist wohl, es ist wohl,
Es ist Friede in meiner Verzweiflung,
Wissend, dass GOTT mein Gebet erhören wird,
Und ich werde mich klammern,
An die Verheißung, die er bringt,
Selbst der Tod wird keinen Stachel haben,
Keine Macht in der Hölle,
In seiner Gegenwart werde ich wohnen,
In seiner Gegenwart werde ich wohnen,
Wo es wohl ist (es ist wohl),
Es ist wohl (es ist wohl).